Ask Google

Results for piagnistei translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

Niente piagnistei.

French

- Mais j'ai pris 4 kilos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Niente piagnistei.

French

Pas brailler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Niente piagnistei.

French

Pas de pleur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Niente piagnistei.

French

Pas de pleurnichement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Niente piagnistei!

French

Maman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Solo tanti piagnistei.

French

C'est beaucoup de jérémiades inutiles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Basta coi piagnistei.

French

Fini de s'apitoyer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Dai, niente piagnistei.

French

Allez, pas de pleurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Risparmiami i piagnistei.

French

- Te mets pas à chialer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per evitare quei piagnistei.

French

Pour parer les ordres des égoïstes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Basta con i piagnistei.

French

Cessez de pleurnicher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Basta con i piagnistei.

French

Je m'apitoie sur mon sort...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non sopporto i piagnistei!

French

Je ne supporte pas les pleurnichards !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Perché questi piagnistei?

French

Pourquoi rouspéter ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ehi, come mai i piagnistei?

French

Pourquoi cette tête ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non ascolterò i tuoi piagnistei.

French

Je n'ai pas l'intention de te plaindre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ehi, non voglio piagnistei qui.

French

Eh, pas de pleurs ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Piantala con i tuoi piagnistei.

French

- Arrête tes simagrées!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Signori. Un po' meno piagnistei.

French

Messieurs, un petit peu moins de jérémiades.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Niente piu' piagnistei. Andiamo.

French

T'arrêtes de geindre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK