Ask Google

Results for prendi la batteria deve essere 110 hp translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

Prendi la batteria.

French

Apporte la batterie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Prendi la batteria...

French

On met la batterie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Prendi la batteria!

French

Prenez ça !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Beh, la mia batteria deve essere scarica.

French

Ma batterie devait être à plat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La batteria del localizzatore d'emergenza deve essere quasi scarica.

French

{\pos(192,205)}La batterie de la balise doit être quasi vide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Se la macchina funziona a batteria, la batteria deve essere completamente carica.

French

Si le courant provient de batteries, ¡a batterie doit être à pleine charge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il sistema di allevamento in gabbie di batteria deve essere eliminato.

French

Nous devons interdire purement et simple les batteries de ponte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

Misura la tensione per verificare se la batteria deve essere ricaricataMisura la tensione per verificare se la batteria deve essere ricaricata

French

mesure de la tension pour vérifier si la batterie nécessite une recharge ;mesure de la tension pour vérifier si la batterie nécessite une recharge ;

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Prendi la sua borsa. Mi serve una barella e un collare. E accendi l'aria condizionata, l'ambulanza deve essere

French

Prends la trousse de premier secours, le brancard et la minerve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Se la dose successiva deve essere assunta entro 6 ore, non prenda la capsula dimenticata.

French

Si votre prochaine dose est dans moins de 6 heures, ne prenez pas la gélule oubliée.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Quando viene constatata emoagglutinazione, la presenza di batteri deve essere esclusa mediante coltura.

French

Lorsqu'il y a hémagglutination, la présence de bactéries doit être exclue par culture.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La macchina deve essere progettata e costruita in modo che la batteria possa essere disinserita con un dispositivo facilmente accessibile previsto a tal fine.

French

La machine doit être conçue et construite de manière à ce que la batterie puisse être déconnectée à l'aide d'un dispositif facilement accessible prévu à cet effet.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La macchina mobile deve essere progettata e costruita in modo che la batteria possa essere disinserita con un dispositivo facilmente accessibile previsto a tal fine.

French

La machine doit être conçue et construite de manière à ce que la batterie puisse être déconnectée à l'aide d'un dispositif facilement accessible prévu à cet effet.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Il lavoratore che deve essere distaccato prende la residenza nel paese di impiego

French

Le travailleur à détacher prend sa résidence habituelle dans le pays d'emploi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La macchina mobile deve essere progettata e costruita in modo che la batteria possa essere disinserita con un dispositivo facilmente accessibile previsto a tal fine.

French

La machine doit être conçue et construite de manière que la batterie puisse être dé connectée à l'aide d'un dispositif facilement accessible prévu à cet effet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La macchina mobile deve essere progettata e costruita in modo che la batteria possa essere disinserita con un dispositivo facilmente accessibile previsto a tal fine.

French

Pour satisfaire au deuxième alinéa, on peut admettre que le même organe de service, si c'est une pédale, actionne le circuit de commande principal du frein et le circuit du système de secours.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Se la dose successiva deve essere assunta dopo 6 ore o più, prenda la capsula dimenticata non appena se ne ricorda.

French

Si votre prochaine dose est dans 6 heures ou plus, prenez la gélule oubliée dès que vous y pensez.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La preziosa capacità delle reti e dei ricevitori mobili a batteria deve essere disponibile per comunicazioni, messaggi e servizi che gli utenti davvero desiderano ricevere. L' emendamento n.

French

La précieuse capacité des réseaux et des terminaux mobiles sur batterie doivent être disponibles pour les communications, les messages et les services que les utilisateurs veulent vraiment recevoir.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Se la dose successiva a quella dimenticata deve essere presa entro 4 ore, salti la dose che ha dimenticato e prenda la successiva alla solita ora.

French

Mais si la dose suivante doit être prise moins de 4 heures plus tard, vous ne devez pas prendre la dose oubliée ; prenez la dose suivante à l’heure habituelle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

CALLANAN, membro irlandese, prende la parola per sottolineare che il successo del referendum irlandese deve essere considerato in primo luogo come una vittoria per la società civile.

French

En prenant la parole en tant que membre irlandais, M. CALLANAN souligne que le succès du referendum irlandais doit être considéré en premier lieu comme une victoire pour la société civile.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK