Results for può darmi lei l'indirizzo giusto translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

può darmi lei l'indirizzo giusto

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

può darmi l'indirizzo?

French

vous pouvez me donner cette adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È l'indirizzo giusto.

French

c'est la bonne adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' l'indirizzo giusto?

French

c'est certainement la bonne adresse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' l'indirizzo giusto?

French

- c'est la bonne adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

datemi l'indirizzo giusto.

French

montrez-moi le chemin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, è l'indirizzo giusto.

French

ouais, c'est... c'est la bonne adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' l'indirizzo giusto, vero?

French

- c'est la bonne adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' questo l'indirizzo giusto?

French

- est-ce la bonne adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trova l'indirizzo giusto, ora!

French

trouves moi la bonne adresse, maintenant !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi avete dato l'indirizzo giusto?

French

vous m'avez donné la bonne adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse può darmi il suo indirizzo.

French

pouvez-vous me donner son adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aspetta, avete l'indirizzo giusto?

French

- attendez, vous avez la bonne adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei sicura che sia l'indirizzo giusto?

French

c'est la bonne adresse, t'es sûre ? oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai messo l'indirizzo giusto nel telegramma?

French

tu as bien mis l'adresse sur le télégramme ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non è all'indirizzo giusto.

French

- c'est pas l'adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- può darmi il suo indirizzo, per favore?

French

- pouvez-vous me donner votre adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È il tuo indirizzo, giusto?

French

c'est bien cette adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non può darmi il suo indirizzo, signore, vero?

French

vous ne pouvez pas donner l'adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- può darmi l'indirie'e'o?

French

puis-je prendre votre adresse à nouveau?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

può darmi l'approvazione per questo?

French

- qu'y a-t-il? - vous approuvez?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,339,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK