Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concerto dell'orchestra.., direttore.. con la partecipazione di …
concert de l'orchestre , directeur...avec la participation de ...
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il servizio «%1» è maldefinito.
le service « & #160; %1 & #160; » est mal formaté.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il numero di byte letti. vedi « che cos'è? » per maggiori informazioni.
le nombre d'octets lus. référez -vous à « & #160; qu'est -ce que c'est & #160;? & #160; » pour plus d'information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il protocollo « %1 » è sconosciuto
le protocole « & #160; %1 & #160; » est inconnu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting