Results for rivoli translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

rivoli

French

rivoli

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rivoli

French

rivoli

Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

emilio rivoli.

French

zmilio rivoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

erosione da rivoli

French

érosion en rigoles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i rivoli sono fibrosi.

French

ces tâches sont de la fibrine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erosione incanalata in rivoli

French

érosion en rigoles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È nella sua auto, morto, in rue de rivoli.

French

il est mort, rue de rivoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dicono che hanno visto la ragazza a rue de rivoli.

French

gagné. pierre ! ils croient avoir vu la femme de czerny sur la rue rivoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho visto rivoli dacqua diventare pietra sfidando la gravità.

French

des gouttes d'eau devenir des pierres défiant la pesanteur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse i rivoli causati dalla pioggia hanno agito come grondaie.

French

ces ruisseaux faits par l'averse servent probablement de gouttière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una volta, dieci anni fa, quando bruciammo il cinema rivoli.

French

il y a dix ans, nous avons brûlé le revoly.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci ha portate tutte e due alla sala da ballo rivoli, una volta.

French

il avait quel genre? c'est un bon gars? mauvais gars?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nuova linea di produzione di pannelli truciolari a rivoli di osoppo, vicino a udine

French

nouvelle ligne de production de panneaux de fibres de bois à rivoli di osoppo, près d'udine (friuli ­ venezia giulia)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maledizione, non potrebbe nemmeno esserci una rue de rivoli in quella citta'.

French

si ça se trouve, y a même pas de rue de rivoli dans cette ville.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rivoli di lacrime scorrono dai miei occhi, per la rovina della figlia del mio popolo

French

des torrents d`eau coulent de mes yeux, a cause de la ruine de la fille de mon peuple.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se ci perdiamo in mille rivoli l'insuccesso, per il parlamento, sarà garantito.

French

si nous nous perdons en mille petits ruisseaux, l'insuccès, pour le parlement, sera garanti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se ci perdiamo in mille rivoli l' insuccesso, per il parlamento, sarà garantito.

French

si nous nous perdons en mille petits ruisseaux, l' insuccès, pour le parlement, sera garanti.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se ci perdiamo in mille rivoli l' insuccesso, per il parlamento, sarà garantito.

French

si nous nous perdons en mille petits ruisseaux, l' insuccès, pour le parlement, sera garanti.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ferriere nord spa costruzione del nuovo laminatoio a rivoli di osoppo, friuli (italia)

French

ferriere nord spa construction du nouveau laminoir à rivoli di ossoppo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la mia mente è un impetuoso torrente... dove affluiscono rivoli di pensiero... che si riversano in una cascata di ingegnose alternative.

French

mon esprit est un torrent tumultueux où affluent des ruisseaux de pensées tombant en cascade d'alternatives.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK