Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- mio fratello si scuserà.
- mon frère va demander pardon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scuserà se non mi alzo.
pardonnez-moi si je ne me lève pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non credo che si scuserà.
- il s'excusera pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il coglione che si scuserà.
voilà l'enculé qui vient s'excuser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei mi scuserà, vero, madame?
— si vous voulez bien m'excuser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questo scuserà il mio...
j'espère que ça excusera mon...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
probabilmente ti scuserà viste le circostanze.
elle vous excusera étant donné les circonstances.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e se sbaglio, mi scusero' ancora.
si je me trompe, je m'excuserai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: