Ask Google

Results for sgargianti translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- Sgargianti quei pantaloni.

French

Quel vilain pantalon !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Colori brillanti, sgargianti.

French

- Des couleurs vives, criardes. Affreux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ti ho portato vestiti più sgargianti.

French

Il fait chaud. Je vous ai apporté des vêtements légers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

E posso indossare vestiti sgargianti!

French

C'est de l'audience nationale. Je vais porter des robes brillantes !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Oh, beh. Basta colori sgargianti per me ora.

French

Oh eh bien, plus de couleurs claires pour moi maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Oggetto: abito premaman a tinte sgargianti.

French

"Réclamation. "Objet : les couleurs criardes des vêtements de grossesse."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Sto cercando 2 ragazze hanno vestiti sgargianti.

French

Je cherche deux femmes, elles ont des robes brillantes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

E... 12 ombrellini da cocktail dai colori sgargianti.

French

- Et ... Douze parapluies à cocktail aux couleurs pétantes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Alto circa come me, porta vestiti sgargianti.

French

- ll est de ma taille, s'habille trés coloré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ora Rocco piange ogni volta che vede colori sgargianti.

French

Maintenant Rocco pleure quand il voit des couleurs vives.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

I pavoni maschi sono quelli con i colori sgargianti.

French

Ce sont les paons mâles qui sont colorés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non ha colori sgargianti o la forma di un dinosauro.

French

Pas de couleur vive. Ni en forme de dinosaure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

E da dove vengono quei completi sgargianti con Ie pieghe?

French

Le costume zazou ne vient-il pas de là ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Con la loro macchina del fumo... e i loro vestiti sgargianti.

French

avec leurs propres machines à fumée et leurs robes de voyous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Qualcuno di loro porta sgargianti tute da ginnastica in acetato?

French

Aucun d'eux ne portait un survêtement en soie voyante ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

India: i colori sgargianti della festa della primavera

French

Inde : Holi célèbre la vie en couleurs

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Icolori sgargianti, giallo e blu, ricordano i cartelli stradali.

French

Les couleurs criardes, bleu et jaune, évoquent les panneaux de signalisation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

E delle sgargianti "A" scarlatte per le nostre giacche.

French

Et un grand "A" sur notre tunique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Credo preferiscano essere chiamati "persone dai colori sgargianti".

French

Um, je préfère le terme "simple d'esprit."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Quel... Cavolino di castello bellissimo e grandissimo, dai colori sgargianti.

French

"phénoménal" château gonflable multicolore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK