Results for spero vi sia d'aiuto translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

spero vi sia d'aiuto.

French

j'espère que ça vous servira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, spero vi sia d'aiuto.

French

- j'espère que ça vous aide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero che lo zeiss vi sia d'aiuto.

French

j'espère que le zeiss va aider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero vi sia piaciuta.

French

dehors!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo, qualunque cosa vi sia d'aiuto.

French

pas de problème. tout ce dont vous avez besoin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero vi sia piaciuto, ragazzi.

French

j'espère que ça vous a plu, les garçons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero vi divertiate.

French

bonne nuit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero vi divertirete.

French

mais j'espère que vous en profiterai. vous êtes sûr?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero vi divertiate qui.

French

profite de ton séjour‎.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, spero vi divertiate.

French

j'espère que vous passerez un bon moment ensemble.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero vi sia piaciuto il sermone di oggi.

French

j'espère que vous avez apprécié le serment d'aujourd'hui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero vi divertiate stasera.

French

j'espère que vous vous amuserez ce soir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero vi sia piaciuto il primo tempo...

French

en espérant que la première vous ait plu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero vi siate divertiti.

French

- j'espère que tout allait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero vi piaccia il ketchup.

French

j'espère que vous aimez le ketchup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"spero vi stiate divertendo."

French

"j'espère que tu t'amuses."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- spero vi piacciano le torte.

French

j'espère que vous aimez les gâteaux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- 20 dollari, spero vi vada bene.

French

20 dollars devraient suffire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero vi fermerete per il matrimonio.

French

- vous restez bien pour le mariage ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e spero vi divertiate entrambi stasera.

French

et j'espère que vous passerez tous une bonne soirée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,616,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK