Results for spoločenstva translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- potravinová pomoc spoločenstva – akcia č. …/… alebo národná potravinová pomoc

French

- potravinová pomoc spoločenstva – akcia č. …/… alebo národná potravinová pomoc

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in slovacco balené koncentrované maslo určené na priamu spotrebu v spoločenstve (na uvedenie do maloobchodného predaja)

French

en slovaque balené koncentrované maslo určené na priamu spotrebu v spoločenstve (na uvedenie do maloobchodného predaja)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

podľa rámca pre stavbu lodí znamená stavba lodí stavbu samohybných námorných komerčných plavidiel v spoločenstve.

French

podľa rámca pre stavbu lodí znamená stavba lodí stavbu samohybných námorných komerčných plavidiel v spoločenstve.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

za európske spoločenstvo

French

za európske spoločenstvo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pomoc musí byť ďalej ohraničená na výdavky oprávnené na podporu, ako sa uvádza v uplatňovaných smerniciach spoločenstva o regionálnej pomoci ("regionálne usmernenia") [3].

French

pomoc musí byť ďalej ohraničená na výdavky oprávnené na podporu, ako sa uvádza v uplatňovaných smerniciach spoločenstva o regionálnej pomoci ("regionálne usmernenia") [3].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

70/2001 z 12. januára 2001 o použití článkov 87 a 88 zmluvy o založení es na štátnu pomoc malým a stredným podnikom, publikované v Úradnom vestníku európskeho spoločenstva (Ú. v. es l 10 z 13. januára 2001) v znení nariadenia komisie (es) č.

French

70/2001 z 12. januára 2001 o použití článkov 87 a 88 zmluvy o založení es na štátnu pomoc malým a stredným podnikom, publikované v Úradnom vestníku európskeho spoločenstva (Ú. v. es l 10 z 13. januára 2001) v znení nariadenia komisie (es) č.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il presente accordo è redatto in duplice esemplare in lingua ceca, danese, estone, finnica, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandese, polacca, portoghese, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedesca, ungherese e cinese, tutti i testi facenti ugualmente fede. in fede di che, i sottoscritti, debitamente abilitati a questo fine, hanno firmato il presente accordo. fatto a l'aia, l' 8 dicembre 2004. por la comunidad europea za evropské společenství for det europæiske fællesskab für die europäische gemeinschaft euroopa Ühenduse nimel Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα for the european community pour la communauté européenne per la comunità europea eiropas kopienas vārdā europos bendrijos vardu az európai közösség részéről voor de europese gemeenschap w imieniu wspólnoty europejskiej pela comunidade europeia za európske spoločenstvo za evropsko skupnost euroopan yhteisön puolesta på europeiska gemenskapens vägnar por el gobierno de la república popular china za vládu Činské lidové republiky for folkerepublikken kinas regering im namen der regierung der volksrepublik china hiina rahvavabariigi valitsuse nimel Για την κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας for the government of the people's republic of china pour le gouvernement de la république populaire de chine per il governo della repubblica popolare cinese kīnas tautas republikas vārdā kinijos liaudies respublikos vyriausybės vardu a kínai népköztársaság kormánya részéről voor de regering van de volksrepubliek china w imieniu rządu chińskiej republiki ludowej pelo governo da república popular da china za vládu Činskey ľudovej republiky za vlado ljudske republike kitajske kiinan kansantasavallan hallituksen puolesta på folkrepubliken kinas regerings vägnar --------------------------------------------------

French

le présent accord est rédigé en double exemplaire en langues allemande, anglaise, danoise, espagnole, estonienne, finnoise, française, grecque, hongroise, italienne, lettonne, lituanienne, maltaise, néerlandaise, polonaise, portugaise, slovaque, slovène, suédoise, tchèque et chinoise, chacun des textes faisant également foi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

70/2001 z 12. januára 2001 o použití článkov 87 a 88 zmluvy o založení es na štátnu pomoc malým a stredným podnikom, publikované v Úradnom vestníku európskeho spoločenstva (Ú. v. es l 10, 13.1.2001) v znení nariadenia komisie (es) č.

French

70/2001 z 12. januára 2001 o použití článkov 87 a 88 zmluvy o založení es na štátnu pomoc malým a stredným podnikom, publikované v Úradnom vestníku európskeho spoločenstva (Ú. v. es l 10, 13.1.2001) v znení nariadenia komisie (es) č.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

44) pomoc na záchranu a reštrukturalizáciu spoločností v ťažkostiach sa v súčasnosti upravuje usmernením spoločenstva o štátnej pomoci na záchranu a reštrukturalizáciu firiem v ťažkostiach [5] (ďalej len "nové usmernenie"), ktoré nahrádza predchádzajúce znenie prijaté v roku 1999 [6] (ďalej len "usmernenie z roku 1999").

French

44) pomoc na záchranu a reštrukturalizáciu spoločností v ťažkostiach sa v súčasnosti upravuje usmernením spoločenstva o štátnej pomoci na záchranu a reštrukturalizáciu firiem v ťažkostiach [5] (ďalej len "nové usmernenie"), ktoré nahrádza predchádzajúce znenie prijaté v roku 1999 [6] (ďalej len "usmernenie z roku 1999").

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK