Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le autorità britanniche concludono che la creazione di investbx non svantaggerà affatto ofex.
elles sont d'avis que l'introduction d'investbx ne pourra, en aucune façon, désavantager ofex.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oltre a penalizzare la circolazione, la tassa finirà per avere carattere regressivo e svantaggerà i veicoli commerciali.
outre le fait qu’ elle pénalise la circulation, la taxe sera finalement régressive et pénalisera les véhicules commerciaux.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ad esempio, un aumento del prezzo del petrolio e della benzina svantaggerà la germania, la francia e l'italia più degli altri produttori di
s'il s'agit d'un financement public, il pourra être fourni soit par les gouvernements nationaux soit par la communauté.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: