Results for tagliata di petto di faraona in sa... translation from Italian to French

petto di faraona.
- pintade sur jambon de westphalie.

la punta di petto di stasera?
le steak de ce soir ? un régal.

200 dollari di punta di petto di waygu.
daniel: 200$ la poitrine de bœuf waygu.

mangiava una sola fetta di petto di pollo al giorno.
il n'a mangé qu'une escalope de poulet aujourd'hui.

e dice... e dice "torta di petto di pollo!"
et là il dit "tourte au poulet".

ecco qua, 200 grammi di petto di tacchino, tagliato sottile.
et voilà. 250 grammes de jambon de dinde, très fin.

tacchino imbottito con punta di petto di vitello farcito con polpettine di pesce.
une dinde fourrée au bœuf fourré à la carpe farcie.

ho perso l'intero pomeriggio a comprare ogni punta di petto di dallas per te.
j'ai passé l'après-midi à acheter toute la poitrine de dallas pour toi.

io ordinerò un bel bicchiere di tè ghiacciato insalata di petto di pollo, con solo un tocco di lattuga e crescione.
je vais commander un bon thé glacé. une salade de poulet, avec juste une feuille de laitue et de cresson.

si raccomanda di concentrare il prelievo di campioni sulle forniture all'ingrosso di petto di pollo congelato e sulle vendite al dettaglio di petto di pollo refrigerato e congelato.
il est recommandé d'axer le prélèvement d'échantillons sur les stocks de poitrines de poulet congelés du commerce de gros ainsi que sur les ventes au détail de poitrines de poulet réfrigérées et congelées.

tra il 15 novembre ed il 19 dicembre 1995, la kloosterboer depositava, per conto di due mandanti, tre dichiarazioni di importazione nei paesi bassi relative a partite di filetti di petto di pollo originari del brasile.
ensuite, ainsi que la cour l'a relevé au point 70 de l'arrêt sdc, précité, il découle du libellé même de l'article 13, b, sous d), points 3 à 5, de la sixième directive qu'aucune des opérations décrites par ces dispositions ne concerne des activités d'information financière.

intendo proporre agli stati membri l'introduzione di una normativa che ponga l'obbligo di indicare esplicitamente sull'etichetta se si tratta per esempio di 'petto di pollo con aggiunta d'acqua'."
je proposerai aux États membres d'adopter une législation exigeant que l'étiquette de la denrée alimentaire porte la mention explicite, par exemple, «blanc de poulet contenant de l'eau ajoutée».