Results for ti amo anch'io amore mio, mi manch... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ti amo anch'io amore mio, mi manchi troppo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ti amo anch'io, amore mio.

French

moi aussi, je t'aime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, ti amo anch'io... mi manchi.

French

oh, je t'aime aussi. tu me manques.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anch'io, amore mio.

French

je t'aime, ma puce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi manchi troppo

French

- je t'ai beaucoup manqué ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora tu mi manchi troppo

French

veux-tu faire un bonhomme de neige ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti amo, anch'io.

French

je t'aime aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:

Italian

ti amo anch'io.

French

- moi aussi je t'aime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:

Italian

ti amo anch'io!

French

moi aussi, je vous aime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti amo anch'io.

French

- je t'aime aussi, ma puce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti amo anch'io!

French

- je t'aime, oui, oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anch'io amore mio ti amo moltissimo fort

French

moi aussi mon amour je t aime très très f

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi manchi , troppo , jessie - wessy .

French

tu me manques, trop, jessie-wessy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- amore mio, mi dispiace tanto.

French

mon amour, je suis désolé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo so, ma ci ho pensato ed ho capito che mi manchi troppo.

French

oui, mais j'ai réfléchi, et tu me manquerais trop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi manchi, amore mio...

French

tu me manques mon amour...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi manchi tanto, amore mio.

French

tu me manques tellement, mon amour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche tu mi manchi tanto amore mio

French

tu me manques tellement mon amour aussi

Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi manchi tanto amore mio ti amo vita mia

French

tu me manques tellement mon amour je t'aime bonne nuit amour de ma vie

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,615,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK