Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tra le vie
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
le vie legali
les voies de droit
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le vie di fuga?
les issues.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- le vie respiratorie?
comment sont ses voies respiratoires?
26esima, tra... le vie m e n.
rue n°26, entre l'avenue m et n.
per le vie navigabili
pour les voies navigables
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
— le vie di circolazione.
— les voies de circulation.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- e le vie respiratorie?
- voies respiratoires ?
- le vie d'uscita.
les sorties. et ensuite ?
adire le vie legali
avoir recours aux voies légales
Last Update: 2010-09-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
controlla le vie aeree.
- pas d'obstruction ?
libero le vie respiratorie!
je le ventile.
-apriamo le vie respiratorie.
- voies respiratoires.
irritante per le vie respiratorie
irritant pour les voies respiratoires
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
può irritare le vie respiratorie.
peut irriter les voies respiratoires.
- devo controllare le vie respiratorie
- contrôlez les voies respiratoires
- gli libero le vie respiratorie.
- je dégage ses voies respiratoires.
- come stanno le vie aeree?
- et ses voies respiratoires ?
- localizziamo le vie d'uscita.
il faut chercher une sortie.
bisogna liberarle le vie respiratorie!
- les filles ! - elle ne respire pas. - il faut dégager la trachée.
- dobbiamo bloccargli le vie respiratorie.
il faut l'empêcher de respirer. attendez.
