Results for un baule si rompe translation from Italian to French

si rompe.
c'est fragile.

un baule?
il y a un coffre ?

- un baule.
"sapeurs-pompiers".

- si rompe !
- ca casse !

un vetro che si rompe.
une glace se pète.

ha un baule.
tu as vu la malle.

- non si rompe.
rien à faire !

ma così si rompe.
tu peux faire comme ça, mais pas comme ça.

e se si rompe?
et si ça casse ?

- sembra un baule.
oh ouais, quel arrière train.

- no, che si rompe.
- je n'y vais pas.

la connessione si rompe
- arrêtez tout. - Ça ne marche pas.

che si rompe facilmente.
il se casse facilement.

che si rompe facilmente?
encore du café ?

- si rompe lo schermo.
l'écran se brise.

che tragedia se si rompe.
pas sa préférée.

che succede se si rompe?
que se passe-t-il ?

e' un baule di legno.
c'est un coffre en bois.

- il vetro non si rompe?
- la vitre ne se casse pas ?

- ha un baule, miss sullivan?
- avez-vous un coffre, mlle sullivan? - oui.