Results for 90 prozent ha detto translation from Italian to German

ha detto,
das muss sich ändern.

ha detto…
mit seinen eigenen worten …

cosa ha detto?
was sagten sie?

ha detto andriessen,
"unser ziel besteht darin,

— così mi ha detto.
»wenigstens sagt er mir das.«

— e cosa ha detto?
»und was hat er gesagt?«

lo ha detto categoricamente.
er hat mir dies fest zugesagt.

non ha detto troppo?
haben sie nicht zu viel gesagt?

lei non l’ ha detto.
das haben sie nicht gesagt.

lei ha detto che non può
das wäre politisch aber unverzichtbar.

lo ha detto lei stessa.
sie selbst haben das gesagt.

dobbiamo, come ha detto fon.
an uns oder an die regierungen, deren vertreter sie sind?

«chi te l'ha detto?».
d auskennst?"

ci ha detto che, quando ha
seien wir im europäischen parlament flexibel.

il commissario solbes ha detto :
kommissionsmitglied solbes äußerte sich wie folgt:

il rappresentante sindacale ha detto che
ein vertreter der gewerkschaft meinte:

ha detto che noi siamo partner.
dies scheint mir genau richtig zu sein.

egli ha detto «accordo insperato».
mehr noch wurde im letzten jahr ein folterhandbuch der armee bekannt.

ha detto bene l'onorevole peijs.
und trotzdem erwarten sie ein treffen mit ihr?

durante una conferenza stampa ha detto:
sie sagte auf einer pressekonferenz: