Ask Google

Results for avvalersi di intermediari translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

rete di intermediari

German

Vermittlungsnetz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

Tipologia di intermediari

German

Einzelheiten zu den Intermediären

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

Numero di intermediari finanziari

German

Zahl der Finanzintermediäre

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

Diritto di avvalersi di un difensore

German

Recht auf Zugang zu einem Rechtsbeistand

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

E. Attività commerciali e di intermediari

German

Vermittlertätigkeiten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

V. ATTIVITÀ COMMERCIALI E DI INTERMEDIARI

German

V. HANDELS- UND VERMITTLERTÄTIGKEITEN in Handel, Industrie und Hand

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

Capitolo E. Attività commerciaü e di intermediari

German

Kapitel E: Handels- und Vermittlertätigkeiten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

È opportuno avvalersi di questo termine per:

German

Wesentlicher Inhalt des Kommissionsvorschlags

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

b) prima di avvalersi di questa deroga.

German

b) bevor sie von dieser Ausnahmeregelung Gebrauch machen.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

I relatori possono avvalersi di esperti esterni.

German

Zudem können die Berichterstatter externe Sachverständige zu Rate ziehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Ciò consentirà loro di avvalersi di noi più facilmente.

German

Das wird ihnen die Möglichkeit geben, uns besser zu nutzen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Esse svolgono un ruolo essenziale di intermediari per lo

German

Ihre Erfahrung und Grundphilosophie sowie ihre zunehmende Organisierung auf europäischer Ebene verleihen ihnen eine besondere Eignung dafür.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Il concetto di intermediari e la funzionalità delle ingiunzioni

German

Das Konzept der Mittelspersonen und die Praktikabilität von gerichtlichen Anordnungen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

avvalersi di una decisione giudiziaria presso qualsiasi interessato

German

eine gerichtliche Entscheidung gegenüber jedem Beteiligten geltend machen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

Sui poteri della Commissione di avvalersi di altri dati

German

Zur Befugnis der Kommission, andere Daten zu verwenden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

La Commissione può avvalersi di altre fonti di informazione.

German

Die Kommission kann sich auch auf andere Informationsquellen stützen.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

Le imprese sono determinate ad avvalersi di questo potenziale.

German

Herr Samland, wird diese Rücküberweisung gewünscht?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

L'intervento non dovrebbe avvalersi di strumenti finanziari.

German

Im Rahmen der Maßnahme sollte nicht auf Finanzierungsinstrumente zurückgegriffen werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

prestito globale concluso con istituti con funzione di intermediari

German

an Finanzmittler gewährte Globaldarlehen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Italian

I depositanti possono anch'essi avvalersi di tali mezzi.

German

4. Antragsverfahren für ein Gemeinschaftswarenzeichen, einschließlich der Anmeldung, des Verzichts, des Verfalls und der Nichtigkeit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK