Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
codice fiscale e numero di previdenza sociale;
steuer- und sozialversicherungsnummer,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
codice fiscale
steuernummer
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 45
Quality:
codice fiscale e partita iva
st. nummer und steuer-id
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
codice fiscale errato
falsches steuerkennzeichen weiter
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- numero d'iscrizione nel libro genealogico,
- registriernummer im herdbuch,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) nome, cognome, recapito, qualifiche e numero d'iscrizione all'albo professionale della persona che redige la prescrizione;
(d) vollständiger name und kontaktdaten, qualifikationen und zulassungsnummer der die verschreibung ausstellenden person,
tutte le associazioni devono essere iscritte presso il registro nazionale per ottenere un numero d'iscrizione a fini fiscali e devono disporre di una sede ufficiale.
die vereinigungen müssen sich beim nationalen registeramt eintragen lassen, um eine inländische steuernummer zu erhalten, und einen geschäftssitz haben.