Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ritardo nel pagamento
zahlungsverzögerung
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
b) un ritardo nel pagamento.
b) zahlungsverzug.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i ritardi nel pagamento del debito commerciale rappresentano un enorme ostacolo per le pmi nel mercato unico.
wir müssen in europa gemeinsam die verantwortung da für übernehmen, gemeinsam eine vernünftige asylpolitik in diesem europa herstellen.
il comitato segnala alla commissione che il ritardo nel pagamento dell'aiuto alla produzione non è ammissibile.
der ausschuß weist die kommission darauf hin, daß die verzögerung bei der zahlung der erzeugerbeihilfe nicht tragbar ist.
avevamo una proposta della commissione che intendeva applicare criteri sociali ed ambientali alla degressione nel pagamento dei premi.
wir hatten einen vorschlag der kommission, der soziale und ökologische kriterien bei der staffelung der prämienauszahlung ansetzen wollte.