Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una volta il presidente de gaulle ha affermato che è difficile cucinare una frittata con 6 uova, per non parlare di 15 o, tra poco, di 24.
hinsichtlich der gasp war uns immer bewußt, daß tatsächliche fortschritte nur schwierig zu erzielen sein werden, und zwar insbesondere beim thema der verteidigung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dai pansotti (pasta ripiena) abbinati a sughi di noci, funghi o formaggio, alle tomaxelle (involtini di carne con formaggio, carne, uova e pane) passando per le insolite cime alla genovese (carne farcita con erbette, carote, uova, formaggio e cervello).
dazu zählen pansotti (gefüllte pasta) in nuss-, pilz- oder käsesoße, tomaxelle (fleischbällchen aus käse, ei und brot) und die ungewöhnliche cima alla genovese (mit kräutern, karotten, eiern und käse und hirn gefülltes fleisch).
Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.