Results for guarantee translation from Italian to German

guarantee
(1)struktur-maßnahmen

guarantee reserve203208208208208208208
reserve für darlehensgarantien203208208208208208208

- guarantee of eur ... lodged
- guarantee of eur ... lodged

the transferability of the commercial guarantee
Übertragbarkeit einer kommerziellen garantie

1997 and 1998 guarantee thresholds (in tonnes)
garantieschwellen (in tonnen) 1997 und 1998

private company limited by shares or by guarantee.
private company limited by shares or by guarantee.

eurofound (2015), "beyond the youth guarantee.
eurofound (2015), 'beyond the youth guarantee.

inga (national agricultural intervention and guarantee institute)84
inga (national agricultural intervention and guarantee institute)59

public company limited by guarantee and having a share capital
public company limited by guarantee and having a share capital;

(') società finanziaria internazionale. (:) multilateral investimcnts guarantee agency.
der rat kommt überein, regelmäßig zu überprüfen, inwieweit diese leitlinien umgesetzt werden, um die geeigneten schlußfolgerungen in bezug auf die verfolgten ziele zu erarbeiten."

this minimum harmonisation directive provides for a legal guarantee period of 2.
this minimum harmonisation directive provides for a legal guarantee period of 2 years.

(1) guarantee section of the european agricultural guidance and guarantee fund
(1) europäischer ausrichtungs- und garantiefonds, abteilung garantie

sulla base della pubblicazione "guarantee mechanisms for financing innovative technology"
veröffentlichung "guarantee mechanisms for financing innovative technology'" (garantiemechanismen zur finanzierung innovativer technologien)

only a tribunal which is independent from executive powers can guarantee a fair trial to citizens.
nur ein von der exekutive unabhängiges gericht kann bürgern ein faires verfahren garantieren.

miga (multilateral investment guarantee agency, agenzia multilaterale di garanzie sugli investimenti)
miga (multilaterale investitions-garantie agentur)

per l'irlanda: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited;
in irland: 'incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited';

5.11.2 il sme guarantee facility è uno dei più importanti programmi europei, rivolti alle pmi47.
5.11.2 die "sme guarantee facility" ist eines der wichtigsten eu-programme für die kmu48.

per quanto riguarda l'irlanda: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited,
in irland: „incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited“;

d job interview guarantee: sistema di colloqui di lavoro garantiti che assicura l'impegno da parte dei datori di
von nutzen wären regelmäßige diskussionen im ministerrat darüber, wie die einzelnen mitgliedstaaten behinderten menschen hilfe anbieten und welche fort­schritte gemeinschaftsinitiativen auf diesem gebiet ver­zeichnen.

a giudizio della commissione il flusso degli investimenti potrebbe essere incentivato attraverso i sistemi multilaterali di garanzia del tipo miga (multilateral investment guarantee
• hinsichtlich der kürzlich vorgeschlagenen soziostrukturellen maßnahmen (ziff.