Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in allegato si trasmette la fattura in oggetto, cordiali saluti.
erstattung der praktischen verwaltungskostenin allegato si trasmette la fattura in oggetto, cordiali saluti.
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le invio in allegato la fattura
ich sende sie ihnen als anhang
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato
anbei
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riporto in allegato
specificare due lingue diverse
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stione in oggetto.
charzat (s). - (fr) herr präsident! verehrte kollegin nen und kollegen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato figurano:
im anhang befinden sich folgende dokumente:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabella in allegato).
tabelle im anhang).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(programma in allegato)
(programm beigefügt)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno civile in oggetto:
kalenderjahr, auf das sich die prÜfung bezieht:
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato quanto richiesto
befestigung nach bedarf
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(') cfr. glossario in allegato.
(') siehe glossar im anhang.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato il preventivo richiesto
nebeneinander
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
951/2006 indicati in allegato.
951/2006 sind im anhang festgesetzt.
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programma annuale in oggetto: […]
betroffenes jahresprogramm: […]
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in allegato invio quanto richiesto
nach bedarf angebracht
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(il programma figura in allegato)
(programm beigefügt)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato inviamo il disegno richiesto
zeichnung
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(') 1 codici tinc figurano in allegato.
(') die taric-codrs lind im anhang aufgeführt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato inviamo il contratto di quantità come indicato nell'oggetto in duplice copia
beiliegend obermitteln wir lhnen den im betreff genannten mengenkontrakt in zweifacher ausfertigung
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(') 1 codici taric figurano in allegato.
(') die tariccodes sind im Αη,ιηημ aufführt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: