Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui di seguito.
(siehe unten) zusammengefaßt werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
5b qui di seguito:
5b aufgeführt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(cfr. qui di seguito)
umweltbezogene kriterien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(cfr. qui di seguito).
einschränkung des geschirrspülmittelverbrauchs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
figurano qui di seguito :
nachstehend sind wiedergegeben:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come illustrato qui di seguito
wie unten gezeigt
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio 3 qui di seguito.
beispiel 3).
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
la figura qui di seguito).
nachstehende abbildung):
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
durata (cfr. qui di seguito)
lösungsmittel verflüchtigen sich in die luft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò è discusso qui di seguito.
diese werden im folgenden erörtert.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cfr. appendice iii qui di seguito.
die tatsächliche höhe ist als vielfaches von 40 (xx) (xx) szr anzugeben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni sono indicati qui di seguito.
einige themen sind nachfolgend aufgeführt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in allegato, qui di seguito riassunto.
zu entnehmen, das nachstehend zusammengefasst ist:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eccone l'elenco qui di seguito.
beteiligung der strukturfonds
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
295/2008, come specificato qui di seguito.
295/2008 aufgeführt sind, so wie dies im folgenden näher festgelegt ist.
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
142), qui di seguito abbreviato in "gdr
8 und 9 (4) siehe art. 2 (4) ziff. 10.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’istituzione indicata qui di seguito: …
der nachstehend bezeichnete träger: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cinque approccisono illustrati qui di seguito.
diese fünf ansätze sind:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui di seguito eccone la prima parte:
nachfolgend der erste teil:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in pratica, qui di seguito alcuni esempi:
informationsbüros der gemeinschaft in den mitgliedstaaten, gd x.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: