Ask Google

Results for investissement translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

c) Besoin d'investissement

German

c) Besoin d'investissement

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'investissement dans la modernisation des écoles;

German

investment to modernise schools;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Investissement étranger direct – promotion de la croissance

German

Ausländische Direktinvestitionen fördern das Wachstum

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Une stratégie d'investissement privilégiant la démarche et les principes du développement durable

German

Une stratégie d’investissement privilégiant la démarche et les principes du développement durable

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- FEFSI (Federation européenne des Fonds et Sociétés d'Investissement),

German

- FEFSI (Europäische Investmentvereinigung)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Cependant, un investissement dans IFB présente un risque nettement supérieur au risque des obligations gouvernementales.

German

Cependant, un investissement dans IFB présente un risque nettement supérieur au risque des obligations gouvernementales.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Assunzione di partecipazione, a nome della Comunità, nel capitale della Financière d'Investissement ARO

German

Übernahme einer Beteiligung am Kapital der Financière d'Investissement ARO im Namen der Gemeinschaft

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Finanziamento di investimenti di piccola o media dimensione Société Nationale de Crédit et d'Investissement

German

Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Société Nationale de Crédit et d'Investissement _

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Société belge d'Investissement pour les pays en développement - Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwinkkelingslanden

German

- Société publique d'Administration des Bâtiments scolaires de Liège

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Base giuridica: Article 10 du projet de loi au soutien à la consommation et à l'investissement

German

Rechtsgrundlage: Article 10 du projet de loi au soutien à la consommation et à l'investissement

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Dès lors, il faut considérer que la conversion de la facilité de crédit en capital social doit être comparée à un investissement.

German

Dès lors, il faut considérer que la conversion de la facilité de crédit en capital social doit être comparée à un investissement.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Assunzione di partecipazione per conto dell'Unione europea nel capitale della CAURIS Investissement S.A.

German

Übernahme einer Beteiligung für die Europäische Union am Kapital der CAURIS investissement S.A.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Elle doute ensuite que cet apport constitue un investissement avisé compte tenu des difficultés d'ABX-F.

German

Elle doute ensuite que cet apport constitue un investissement avisé compte tenu des difficultés d'ABX-F.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

d'une aide sous forme de participation aux fonds de garantie d'investissement ou des dispositifs financiers comparables.

German

d’une aide sous forme de participation aux fonds de garantie d’investissement ou des dispositifs financiers comparables.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Il rimanente 33 % è detenuto dallo Stato belga e dalla Société régionale d'investissement de Wallonie.

German

Die übrigen 33 % werden vom belgischen Staat und der Société Regionale d'Investissement de Wallonie gehalten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La Corte conferma l’annullamento della decisione di autorizzazione della Wendel Investissement quale acquirente degli attivi retroceduti della Vivendi Universal Publishing

German

Der Gerichtshof bestätigt die Nichtigerklärung der Entscheidung, Wendel Investissement als Erwerber der weiterzuveräußernden Vermögenswerte von Vivendi Universal Publishing zuzulassen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Le fonds InfraMed s'efforcera de fournir aux investisseurs un taux de retour sur investissement annuel entre 12 et 16%.

German

Le fonds InfraMed s'efforcera de fournir aux investisseurs un taux de retour sur investissement annuel entre 12 et 16 %.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Les parties intéressées, ayant déjà bénéficié du régime, sont invitées à répondre si elles auraient néanmoins réalisé leur investissement sans agrément du Ministre du Budget.

German

Les parties intéressées, ayant déjà bénéficié du régime, sont invitées à répondre si elles auraient néanmoins réalisé leur investissement sans agrément du Ministre du Budget.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Base giuridica : Décret 99-160 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l'État pour des projet d'investissement

German

Rechtsgrundlage : Deliberazione della Giunta Regionale della Regione Piemonte n. 43-825 del 12 settembre 2005

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

On peut donc considérer, que les choix d'investissement réalisés pour les emplois libres et les emplois d'intérêt général sont intrinsèquement liés.

German

On peut donc considérer, que les choix d'investissement réalisés pour les emplois libres et les emplois d'intérêt général sont intrinsèquement liés.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK