Results for ismail translation from Italian to German

ismail
ismail

sími: +354 520 8600 ismail@merck. com
sími: +354 520 8600 ismail@merck.com

(1) ismail mohamed ismail abu shaweesh.
(1) ismail mohamed ismail abushaweesh.

ismail donmez ismail. donmez@boun. edu. tr
ismail donmez ismail.donmez@boun.edu.tr

akhnikh, ismail (pseudonimo suhaib, pseudonimo sohaib)
akhnikh, ismail (alias suhaib, alias sohaib)

c'è un nuovo processo penale contro il dottor ismail besikici.
in atemberaubender geschwindigkeit wird ein blutiger, mörderischer rassismus bei uns zur normalität.

21) la voce "tarek ben habib maaroufi (alias abu ismail).
(21) der eintrag "tarek ben habib maaroufi (alias abu ismail).

asha ismail è nata in un villaggio della somalia e sottoposta a mgf quando aveva appena 5 anni.
asha ismail wurde in einem somalischen dorf geboren und im alter von 5 jahren beschnitten.

tel.: +421 2 58282010 simí: +354 8600540 8000 ismail@merck. com
tel.: +421 2 58282010 msd_sk@merck.com

la voce «yasser mohamed ismail abu shaweesh (alias yasser mohamed abou shaweesh).
unter „natürliche personen“ erhält der eintrag „yasser mohamed ismail abu shaweesh (alias yasser mohamed abou shaweesh).

(16) la voce "tarek ben habib al-maaroufi (alias abu ismail).
(16) der eintrag "tarek ben habib al-maaroufi (alias abu ismail).

3) la voce "yasser mohamed ismail abu shaweesh (alias yasser mohamed abou shaweesh).
der eintrag "yasser mohamed ismail abu shaweesh (alias yasser mohamed abou shaweesh).

aouraghe, zine labidine (pseudonimo halifi laarbi mohamed, pseudonimo abed, pseudonimo abid, pseudonimo abu ismail)
aouraghe, zine labidine (alias halifi laarbi mohamed, alias abed, alias abid, alias abu ismail)

esprime un fermo sostegno agli sforzi dell'inviato speciale delle nazioni unite, tan sri razali ismail, per promuovere la riconciliazione nazionale.
er bekundet seine nachdrückliche unterstützung für die bemühungen des vn-sonderbeauftragten, herrn tan sri razali ismail, um die förderung der nationalen aussöhnung.

guidata da ismail omar guelleh, al potere dal 1999, ha adottato una linea politica di orientamento filoamericano, che la popolazione inizia a non vedere più di buon occhio.
seit 1999 wird das land von präsident ismael omar guelleh regiert und obwohl die offizielle linie der regierung überwiegend pro-amerikanisch ist, haben sich weite teile der bevölkerung vermehrt von dieser haltung distanziert.

presidente sessione della commissione per i diritti dell'uomo delle nazioni unite, fratello ismail sarkouki e dell'assistente parvin ardalan, lan,
lenz und anderen im namen der fraktion der europäischen volkspartei zur 53. tagung der unmenschen-rechtskommission (b4-0111/97),

(3) la voce "tarek ben habib ben al-toumi al-maaroufi (alias abu ismail).
(3) der eintrag "tarek ben habib ben al-toumi al-maaroufi (alias abu ismail).

vi è anche il caso di un cittadino turco, ismail özaslan, che, con le mani legate dietro la schiena, è stato di recente trascinato da un'auto per due chilometri.
den anfang haben sie mit sicherheit gemacht. sicher lich sind die wahlen zur großen nationalversammlung nicht mit dem gütesiegel westeuropäischer demokra tien zu versehen.

l'ue ritiene che, per preservare la dinamica del processo politico che si sta sviluppando in birmania/myanmar e la fiducia nel medesimo, sia essenziale ripristinare immediatamente la prevista visita di sri razali ismail.
nach ansicht der eu ist es, wenn in dem sich entwickelnden politischen prozess in birma/myanmar die dynamik und das vertrauen erhalten bleiben sollen, von wesentlicher bedeutung, dass der geplante besuch von sri razali ismail sofort wieder auf die tagesordnung gesetzt wird.

"tarek ben habib ben al-toumi al-maaroufi (alias (a) abu ismail, (b) abou ismail el jendoubi, (c) abou ismail al djoundoubi).
"tarek ben habib ben al-toumi al-maaroufi (auch: a) abu ismail, b) abou ismail el jendoubi, c) abou ismail al djoundoubi).