Results for le salite translation from Italian to German

in primo luogo, autocarri ed autobus necessitano di motori sufficientemente potenti da consentire loro di affrontare le salite a pieno carico.
erstens müssen schwere nutzfahrzeuge und kraftomnibusse leistungsstarke motoren haben, um in beladenem zustand steigungen überwinden zu können.

forse perché, in questa società in crisi di ogni reale valore, non crediamo al successo dei grandi vou e deue valorose battaglie delle idee o forse perché ci spaventano molto meno le salite, anche se lunghe e difficili, che le cadute e le disillusioni, sempre ritardatrici quando non addirittura fatali, sta di fatto che noi, a questo punto, vorremmo maggiore impegno da parte della presidenza e una sua maggiore chiarezza circa i compiti deua confe renza, circa il modo di convocarla, circa il suo liveuo e, in particolare, sulla maniera in cui il parlamento possa intervenirvi, direttamente o indirettamente, ma in modo determinante.
deshalb betrachte ich mit sorge - und sage dies ganz of fen - diese art von auftrag, der einem mitgliedstaat unserer gemeinschaft mit dem ziel übertragen worden ist, ein ad-hoc-komitee dér außenminister und der für die technologische entwicklung zuständigen minister einzuberufen.