Results for lui dice a michael dove si trova i... translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

lui dice a michael dove si trova il gigante

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

dove si trova

German

wo liegt das

Last Update: 2007-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove si trova?

German

wo sind sie zu finden?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove si trova via

German

wo ist

Last Update: 2010-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove si trova la voce

German

mit dem element

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

dove si trova il codice del modello?

German

wo finde ich die modellnummer?

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

dove si trova (150 battute)

German

wo liegt das (150 anschläge)

Last Update: 2007-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove si trova il io, chi è, cosa fa e perché?

German

wo befindet sich das lysche ich, wer ist das, was macht es und warum?

Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il gruppo in cui si trova il contattoname

German

die gruppe, zu der der kontakt gehörtname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove si trova il numero di licenza per registrare il prodotto?

German

wo befindet sich meine lizenznummer, damit ich das produkt registrieren kann.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

centro dove si trova il controllo giuridico e esterno degli affari

German

zentrum der rechts-und geschäftsbeziehungen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiedo nel frattempo che il segretariato verifichi dove si trova il consiglio.

German

aber vielleicht könnte jemand vom sekretariat prüfen, wo der rat ist.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dove si trova il confine tra potere di stato e fanatismo religioso?

German

die entschließung ist in wirklichkeit ein gnadenappell.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) nel quale si trova il proprio stabilimento.

German

d) wenn sich dort seine niederlassung befindet.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la prego dunque, ci dica dove si trova il confine sud nei protocolli tecnici.

German

das abkommen berücksichtigt in besonderer weise die erhaltung der biologischen bestände.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

continuare ancora sulla strada principale fino alla frazione di bien dove si trova il campeggio.

German

fahren sie weiter auf der hauptstraße bis zum ortsteil bien, wo sich der campingplatz befindet.

Last Update: 2007-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

continuare dritto per circa km 6, fino alla località di tronchey dove si trova il campeggio.

German

nach weiteren sechs kilometern erreichen sie die ortschaft tronchey, wo sich der campingplatz befindet.

Last Update: 2007-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

continuare dritto per circa km 5 fino all'abitato di plampincieux dove si trova il campeggio.

German

nach weiteren fünf kilometern erreichen sie die ortschaft plampincieux, wo sich der campingplatz befindet.

Last Update: 2007-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

continuare ancora sulla strada principale fino alla frazione di plan de la pesse dove si trova il campeggio.

German

fahren sie weiter auf der hauptstraße bis zum ortsteil plan de la pesse, wo sich der campingplatz befindet.

Last Update: 2007-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i lavoratori migranti che si spostano dal luogo di origine a quello dove si trova il posto di lavoro sono soggetti a condizioni specifiche.

German

die wanderarbeitskräfte, die von ihrem wohnort zu den arbeitsplätzen reisen, unterliegen beson­deren bedingungen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

premere con fermezza all’ altezza del collo della fiala rompendola verso la parte opposta a dove si trova il punto colorato.

German

drücken sie nun fest auf den oberen ampullenteil und brechen sie diesen vom farbigen punkt weg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,789,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK