From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manutentori
betreuer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
corso per conduttori e manutentori di macchine agricole.
berufsförderungsprogramm für arbeitslose jugendliche (einfüh rung von mädchen in männerberufe)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la rete di concessionari e manutentori è uno dei fattori decisivi per il successo di un produttore.
das netz der händler und kundendienstanbieter ist einer der entscheidenden faktoren für den erfolg eines herstellers.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
o.c. cslcsc a tulio il ciclo: mutevolezza di relazioni tra fonditori c manutentori.
geriiten den prozess: wartungs und schmclzzyklus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analogamente per i muratori (operai manutentori) si resta entro limiti tollerabili, sempre che i lavori di manutenzione siano interrotti da pause di riposo.
vom tragen der woll-/pvc-Überjacke ist bei warmen wetter abzuraten. in der an und für sich trageleichten weste kommt es trotz einer belüftung an den achseln (keine Ärmel) zu einem wärmestau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le operazioni di assistenza in garanzia, manutenzione straordinaria e riparazione non sono competenza né dell'operatore né dei manutentori, ma sono riservate ai tecnici specialisti del costruttore dell’attrezzatura.
alle garantiewartungsdienste, außergewöhnlichen wartungs- und reparaturarbeiten liegen weder in der verantwortung des betreibers noch der wartungstechniker, sondern sind fachtechnikern des geräteherstellers vorbehalten.
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
manutentore meccanico:
mechanischer instandhalter
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: