Results for mi piacciono gli svedesi translation from Italian to German

mi piacciono i film
ich filme gern

non mi piacciono gli uomini come lui.
männer wie ihn mag ich nicht.

mi piacciono i tedeschi
ich mag die deutschen

mi piacciono i tuoi articoli.
ich mag deine artikel.

mi piacciono i tuoi occhi!
ich mag deine augen!

mi piacciono le onde del mar nero.
ich mag die wellen des schwarzen meeres.

vi piacciono gli ambienti esotici?
mögen sie es exotisch?

mi piacciono tanto anche a me
das mag ich sehr

gli svedesi non lo pensano assolutamente.
das tun sie natürlich nicht.

non mi piacciono le porte di servizio.
diese hintertür gefällt mir nicht.

sai, mi piacciono gli zigani e anche le canzoni russe.
weißt du, an den zigeunern und an den russischen volksliedern habe ich großen geschmack bekommen.«

non mi piacciono le persone che sono scortese
ich mag leute nicht, die unfreundlich sind

e le cose che non sono vere non mi piacciono.
zweitens bin ich auch für die qualität der arbeit dankbar.

– mi piacciono il portogallo e i portoghesi.
– ich mag portugal und die portugiesen.

gli svedesi hanno dimostrato anni fa che è possibile.
die schweden haben ja vor jahren erfolgreich bewiesen, dass dies möglich ist.

mi piacciono i cani, ma in compenso non amo i gatti.
ich mag hunde, wohingegen katzen ich nicht leiden kann.

► gli svedesi hanno detto «sì» all'unione
► die schweden sagen ja zur union

posso dunque dirvi che non mi piacciono le vignette satiriche.
deswegen sage ich: ich bin nicht solidarisch mit den karikaturen.

ci sono due punti nelle conclusioni di maastricht che mi piacciono meno.
es wäre besser gewesen, über diese punkte mit qualifizierter mehrheit zu entscheiden.

pertanto voto a favore ma controvoglia perché non mi piacciono le menzogne.
ich frage mich, was aus den ökologischen bedenken geworden ist, die diesem dossier zugrunde lagen.