Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tenda sarà costituita da 2 teli plissé accostati e distanziati tra di loro di ca. 5 mm.
das zelt besteht aus 2 nebeneinander angeordneten und im abstand von ca. 5 mm.
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il fatto che la tenda non riesce a disperdere agevolmente infrarosso lungo verso l’esterno.
die tatsache, dass der vorhang infrarot nicht leicht nach außen verteilen kann.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metterai la conca fra la tenda del convegno e l'altare e vi porrai l'acqua
und das handfaß zwischen die hütte des stifts und den altar, und wasser darein tun,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo queste cose ritornerò e riedificherò la tenda di davide che era caduta; ne riparerò le rovine e la rialzerò
"darnach will ich wiederkommen und will wieder bauen die hütte davids, die zerfallen ist, und ihre lücken will ich wieder bauen und will sie aufrichten,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting