Results for quando il pannolino sdogana il man... translation from Italian to German

quando il trattamento
abbruch der behandlung mit

pertanto, quando il
ist eine

quando il nome è:
für den namen:

quando il recupero lede il principio di proporzionalità.
wenn die einziehung gegen den grundsatz der verhältnismäßigkeit verstößt.

quando il miscelatore è acceso inizia il riscaldamento.
beim einschalten des mixers beginnt das aufheizen.

quando il lavoro è ripetitivo
wann gelten bewegungen als repetitiv?

quando il filtro è in lavaggio
soweit der filter in der waschstufe ist

quando il cieco venne da lui.
als der blinde mann zu ihm kam.

quando il trattato esplicitamente lo preveda
soweit der vertrag dies ausdruecklich vorsieht

ripetere questa procedura fino a quando il
wiederholen sie diesen vorgang nötigenfalls, bis die flüssigkeit gleichmäßig weiß und trübe ist

quando il mouse è una questione personale.
ihre maus nimmt's persönlich.

l’iniezione è completata quando il simbolo
die injektion war vollständig, wenn ein der pen ist jetzt bereit zur vorbereitung der

quando il rendimento atteso aumenta (ad es.
wenn die erwartete rendite steigt (z.

v) quando il programma verrà attuato; e
(v) der umsetzungszeitpunkt des plans; und

caffÈ perfetto quando il gruppo È allaltezza... giusta
perfekter kaffee bei richtiger brÜhgruppenhÖhe

5563 — quando il recupero degli indebiti percetti risulta
5563 — erweist sich die beitreibung zu unrecht geleiste­ter zahlungen als nicht möglich, so gehen die entspre­chenden beträge endgültig zu lasten des leistungs­pflichtigen trägers, mit ausnahme des falles, in dem die nicht geschuldete zahlung durch eine betrügerische handlung zustande gekommen ist.

chiedono: “a quando il giorno del giudizio?”.
sie fragen: "wann geschieht der tag des din?"

quando il saccarosio è fermentato, l'equazione diventa:
wird saccharose vergoren, bo lautet die gleichung:

l’accesso all’rtp è rifiutato quando il richiedente:
die aufnahme in das rtp wird abgelehnt, wenn

«cosa succede?», chiese paolo quando il rumore diminuì.
„was war denn das?" fragte paul, als der lärm nachgelassen hatte.