Ask Google

Results for sħiħ translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

Sħiħ

German

Name des Kapitäns:

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Sħiħ

German

ganz

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

A | Sħiħ - Iffriżat |

German

A | Ganz, gefroren |

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

N | Tħin ta' Ħut Sħiħ |

German

N | Fischmehl von ganzen Fischen |

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

CFU/kg ta' għalf sħiħ |

German

KBE/kg Alleinfuttermittel |

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

B | Sħiħ - Iffriżat (Imsajjar) |

German

B | Ganz, gefroren (gegart) |

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Għall-"Prosciutto di Parma" sħiħ bl-għadma

German

Für ganzen "Prosciutto di Parma" mit Knochen:

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

(b) piż sħiħ (RWT) f'kg kull jum;

German

b) gerundetes Gewicht (RWT) in kg pro Tag;

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

(28) Fl-investigazzjoni attwali TMK kkoopera bis-sħiħ.

German

(28) An der derzeitigen Untersuchung arbeitete TMK uneingeschränkt mit.

Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

(2) Fattur ta' konverżjoni = piż sħiħ/piż ipproċessat.

German

2 Umrechnungsfaktor = Gesamtgewicht/Verarbeitungsgewicht.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

09070000 | Qronfol (frott sħiħ, qronfol u zkuk) | S |

German

09070000 | Gewürznelken, Mutternelken und Nelkenstiele | E |

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

L-applikant għandu jassigura li l-Aġenzija titħallas l-ammont sħiħ dovut.

German

Der Antragsteller sorgt dafür, dass die Agentur den fälligen Betrag vollständig erhält.

Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Fejn m'hemm l-ebda kodiċi għad-destinazzjoni, ikteb l-isem sħiħ.

German

Ist jedoch für das Bestimmungsland kein Code angegeben, so muss das jeweilige Land voll ausgeschrieben werden.

Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Għall-"Prosciutto di Parma" ppakkjat, sħiħ, mingħajr l-għadma jew biċċiet

German

Für verpackten "Prosciutto di Parma" (ganz, ohne Knochen oder in Stücken):

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

(a) hija tikkonforma b'mod sħiħ mal-leġiżlazzjoni tal-Parti tagħha,

German

a) den Rechtsvorschriften ihrer Partei in vollem Umfang entspricht,

Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Tali ħalib m'għandux jiġi deskritt bħala ħalib sħiħ, ħalib nofsu xkumat jew ħalib xkumat."

German

Diese Milch ist nicht als Vollmilch, teilentrahmte Milch oder Magermilch zu bezeichnen."

Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Tali regoli japplikaw b'mod sħiħ għat-tbiċċir jew qtil skond din id-Direttiva.

German

Diese Anforderungen gelten uneingeschränkt für die Schlachtung bzw.

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Id-destinatarju (l-isem, l-indirizz sħiħ, il-pajjiż)

German

Empfänger (Name, vollständige Anschrift, Staat)

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Kwalunkwe parti ta' jum li tirriżulta minn dan il-kalkolu għandha tiġi aġġustata għall-eqreb jum sħiħ.

German

Ergibt diese Berechnung nur Teile von Tagen, so wird auf ganze Tage auf- oder abgerundet, je nachdem, ob sich mehr oder weniger als ein halber Tag ergibt.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

- in maltese: Konvertit minn liċenzja tad-dazju fuq importazzjoni mnaqqsa għall-prodott li jaqa' taħt in-Nru … għal dazju sħiħ fuq importazzjoni bir-rata tad-dazju ta' …/100 kg kien dovut u ġie imħallas; liċenzja diġà attribwita,

German

- Maltesisch: Konvertit minn liċenzja tad-dazju fuq importazzjoni mnaqqsa għall-prodott li jaqa' taħt in-Nru … għal dazju sħiħ fuq importazzjoni bir-rata tad-dazju ta' …/100 kg kien dovut u ġie imħallas; liċenzja diġà attribwita,

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK