Results for segheria translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

segheria

German

sägewerk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Italian

segheria mobile

German

fliegendes sägewerk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capotecnico di segheria

German

technischer betriebsleiter der sägereiindustrie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

segheria con sega multilame

German

vollgattersägewerk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dirigente tecnico di segheria

German

technischer betriebsleiter der sägereiindustrie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conduttrice di macchine,segheria

German

maschinenführerin,sägerei

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

certificato di segheria sulla scortecciatura

German

sägewerksbescheinigung über die entrindung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carpentieri, falegnami, operai di segheria

German

1 die in den letzten jahren ständig zugenommen haben (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

segheria specializzata nella produzione di tavole

German

brettersägewerk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

• aumentata utilizzazione dei residui di segheria ria

German

von aufforstungsflächen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

kg (kht) che ha una segheria a friesau.

German

kg (kht) beteiligt ist, die ein sägewerk in friesau betreibt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

edificio storico, sede di mulino del 1600 con segheria.

German

historisches gebäude mit mühle aus dem 17.jahrhundert mit sägerei.

Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

elettriche e l'efficacia complessiva delleattrezzature di una segheria.

German

elektrischer ströme und die leistungskraftder gesamtausrüstung für eine sägemühle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

q 25 milioni di euro per la costruzione di una segheria a sebes.

German

d 25 mio. eur für den bau eines sägewerks in sebes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

□ 10 milioni di euro per la costruzione di una segheria a sebes;

German

d 10 mio. eur für den bau eines sägewerks in sebes;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

operaio specializzato nella preparazione del legno in segheria(m/f)

German

fachkraft für holzbearbeitung im sägewerk(m/w)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

segheria su corso d'acqua segheria che esita il suo prodotto per via d'acqua

German

hafensägewerk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

una volta c’era la cosiddetta “Čeňkova pila” ovvero la segheria di Čeněk.

German

einst befand sich hier das wassersägewerk Čeňkova pila.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prove fatte in una segheria e durante il funzionamento di una sirer d'allarme si sono rivelate probanti.

German

in einem sägewerk mit eingeschalteter alarmglocke durchgeführte versuche haben positive ergebnisse gebracht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caterpillar offre una linea completa di caricatori a base fissa per un'ampia gamma di applicazioni in segheria.

German

caterpillar bietet eine vollständige produktlinie stationärer krane für ein breites spektrum von sägewerk-anwendungen.

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,564,445,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK