MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for si chiede di voler giudicare translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

Ora si chiede di ripristinarla!

German

Jetzt wird das wieder verlangt!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1

Italian

Alla Commissione si chiede di presen­

German

In diesem Sinne ist auch Art. XX, Buchstabe e des GATT zu ändern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Italian

Gli si chiede di fare l'interim.

German

Er wird gebeten, einstweilen auszuhelfen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Italian

Si chiede di più e non si consuma.

German

Es wird mehr gefordert und nicht verbraucht.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1

Italian

Chi chiede di parlare ?

German

Wort?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Italian

Si chiede alla Commissione:

German

Betrifft: C02

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Italian

Si chiede alla Commissione:

German

Betrifft: Grenzüberschreitende Fernsehübertragungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Italian

Skype ti chiede di non:

German

Skype fordert Sie auf, das Folgende zu unterlassen:

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Ora ci si chiede di ritornare sull'argomento.

German

Das wird weiterhin auch den Ruf und die Bedeutung die ses Hauses stärken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Si chiede anche che, nel

German

Es wurde uns zwar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Vi si chiede di impegnarvi solennemente a rispettarli.

German

Die Gerichte imbesonderen dürfen nur im Rahmen der Zuständigkeit tätig werden, die ihnenzugewiesen worden ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Abdulla Aljebreen si chiede:

German

Abdulla Aljebreen wundert sich:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Ci si chiede, di quale paese si tratterà.

German

Aufgabe des Wiederaufbaus unseres Landes gestellt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

A ragione si chiede di compiere passi concreti.

German

Pro Jahr gibt es in Europa rund 548 000 Tabaktote.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Si chiede troppo al dollaro.

German

Wäre das für den Rat akzeptabel?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Si chiede una soluzione politica.

German

Es wird eine politische Lösung verlangt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5

Reference: MatteoT

Italian

Si chiede una soluzione politica.

German

Es wird eine politische Lösung verlangt. Ja!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

A ragione si chiede di compiere passi concreti.

German

Es wird hier zu Recht für konkrete Schritte plädiert.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

La Turchia chiede di aderire.

German

Die Türkei ersucht um den Beitritt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Italian

Si chiede partanto al Consiglio :

German

Betrifft: Grenzkontrollen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK