Results for stai andando a dormire già translation from Italian to German

difficoltà a dormire
schlafstörungen

difficoltà a dormire;
schlafprobleme;

devo andare a dormire.
ich muss schlafen gehen.

ansia, difficoltà a dormire
angst, schlafstörungen

riesce a dormire tranquillamente?
er hat weitgehend das zerstört, was befreit und bewahrt werden sollte.

ansietà e difficoltà a dormire
angstzustände und schlafstörungen

difficoltà a dormire (insonnia)
schlaflosigkeit (insomnie)

ogni anormali o difficoltà a dormire
ungewöhnliche träume oder schlafstörungen

zerene l’aiuterà a dormire.
zerene hilft ihnen zu schlafen.

insonnia/difficoltà a dormire adeguatamente
schlaflosigkeit/unfähigkeit, richtig zu schlafen

difficoltà a dormire durante il giorno
schwierigkeiten einschränkung mit dem schlaf des gesellschaft­während des tages lichen lebens

capogiro, ansia, difficoltà a dormire;
schwindel, angstgefühl, schlafstörungen;

i bambini vanno presto a dormire.-
kinder gehen früh schlafen.-

intrattenimento serale... tanto non riesco a dormire
abendunterhaltung... ich kann sowieso nicht schlafen

vado a dormire, buona notte, ti amo tesoro
gute nacht ich liebe dich schatz

difficoltà a dormire, a pensare e a concentrarsi;
schwierigkeiten beim schlafen, denken oder konzentrieren,

dicono della via stodolní che non va mai a dormire.
man sagt, dass die stodolní eine straße ist, die niemals schläft – zu recht!

difficoltà a dormire (insonnia), agitazione, confusione
- Übelkeit, durchfälle (diarrhoe)

dopo la cena, paolo andò a dormire, stanco ma soddisfatto.
nach dem abendessen ging paul ins bett. er war müde, aber zufrieden.

e voi riuscite a dormire sonni tranquilli, onorevoli colleghi?
können sie nachts noch ruhig schlafen, meine damen und herren?