Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora, l'unione professionale degli ingegneri-geometri ha contestato il non assoggettamento all'iva degli uffici del catasto.
der berufsverband der vermessungsingenieure hat denn auch dagegen protestiert, daß die katasterämter nicht mehrwertsteuerpflichtig sein sollten.
le registrazioni all’ ufficio del catasto e i diritti di proprietà sono cruciali per il successo delle pmi nei paesi in via di sviluppo così come altrove.
der grundbucheintrag bzw. die sind der schlüssel für den erfolg von kmu auch in den entwicklungsländern.