Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono un pò preoccupato.
das bereitet mir ein bißchen sorge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
( de) immaginiamoci un pò!
das muß man sich einmal vorstellen!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
cerchiamo di sognare un pò.
doch lassen sie uns ein wenig träumen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
e' un pò troppo facile.
das ist nun doch etwas zu einfach!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che forse limiti un pò la funzione di controllo.
seppänen (gue/ngl). - (fi) herr präsident, ich danke dem geschätzten mitglied der kommission für diese theoretische antwort, die aus meiner sicht sehr umfassend ge wesen ist.