Results for uncinetto translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

uncinetto

German

haekelnadel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uncinetto n.

German

häkelnadel nr.

Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

lana da uncinetto

German

strickgarn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ago all'uncinetto

German

spitzennadel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiusura ad uncinetto

German

hakenverschluss

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavorante all'uncinetto

German

häklerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uncinetto per telai ad uncinetto

German

greifer fuer greifer-webmaschinen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) i pizzi all'uncinetto della voce 5804;

German

a) häkelspitzen der position 5804;

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

tute da sci di materie tessili, a maglia o uncinetto

German

skianzüge aus gewirken oder gestricken

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

camicie, da uomo o ragazzo (non a maglia o uncinetto)

German

hemden (weder gewirkt noch gestrickt), für männer oder knaben

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricamatrice in bianco e colore,maglieria e lavori all'uncinetto

German

bunt-und weiss-stickerin,stricken und häkeln

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abiti da donna o ragazza, di materie tessili a maglia o uncinetto

German

kleider, aus gewirken oder gestricken, für frauen oder mädchen

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri indumenti a maglia o uncinetto (corpini con maniche inclusi)

German

andere bekleidung (einschließlich bodys mit Ärmeln) aus gewirken oder gestricken

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giacche e giubbotti, da uomo o ragazzo (non a maglia o uncinetto)

German

jacken (weder gewirkt noch gestrickt), für männer oder knaben

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

calzemaglie di materie tessili (fibre sintetiche a maglia o uncinetto escluse)

German

strumpfhosen aus anderen spinnstoffen (ohne gewirkte oder gestrickte synthesefasern)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gonne e gonne pantaloni, da donna o ragazza (non a maglia o uncinetto)

German

röcke und hosenröcke (weder gewirkt noch gestrickt), für frauen oder mädchen

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passamano in pezza; nappe e fiocchetti; guarnizioni (non a maglia o uncinetto)

German

geflechte als meterware, posamentier- und ähnliche zierwaren (ohne stickerei; gewirken und gestricken), quasten, troddeln und ähnliche waren

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto ed il meccanismo zig­zag tono già prodotti onginari

German

herstellen, bei dem der wen aller verwendeten vor­materialien 40 v. h. des ah­werk­preises der herge­stellten ware nicht überschreitet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

• e ohe 11 meccanismo di tensione del filo, 11 mecas­nlsmo dell'uncinetto e 11 meccanismo slg­sag, alano prodotti "originari" ex

German

- der mechanismus für die ober' fadenzuführung, der greifer mit antriebemechanismus und die steuerorgane für den zickzackstich ureprungswaren sind ex kapitel elektrische maschinen, appa rate und geräte sowie ande es re elektrotechnische waren, ausgenommen waren der ta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

13.92.15.30 | tende e tendaggi, mantovane e drappi, a maglia o uncinetto | 6303.1 | m2 | s | |

German

13.92.15.30 | gardinen, vorhänge und innenrollos, fenster- und bettbehänge (schabracken), aus gewirken oder gestricken | 6303.1 | m2 | s | |

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,650,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK