Results for fungo translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

fungo

Greek

Μύκητας

Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fungo coltivato

Greek

μανιτάρι καλλιέργειας

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fungo dell'olmo

Greek

flammulina velutipes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fungo dei chirurghi

Greek

ύσκα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fungo aperto completamente

Greek

μεγάλο ανοιχτό μανιτάρι

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rotaia a doppio fungo

Greek

σιδηροτροχιά με διπλό εξόγκωμα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tappo a fungo di sughero

Greek

πώμα σε σχήμα μανιταριού από φελλό

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fungo d'acqua di fogna

Greek

μύκητες αποβλήτων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fungo di parigi varietà bionda

Greek

καλλιεργούμενο μανιτάρι ξανθής ποικιλίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

raccordo gambo-fungo della rotaia

Greek

συναρμογή κορμού και κεφαλής της σιδηροτροχιάς

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottiglia chiusa con un tappo a forma di fungo

Greek

φιάλη κλεισμένη με πώμα τύπου μανιταριού

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza ergosterolo il fungo muore o non può più diffondersi.

Greek

Η δράση του συνίσταται στην αναστολή της σύνθεσης εργοστερόλης η οποία αποτελεί σηµαντικό συστατικό του κυτταρικού τοιχώµατος των µυκήτων.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nuovi profili del fungo della rotaia per binari di corsa

Greek

Νέα διατομή της κεφαλής της σιδηροτροχιάς

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

raccordo tra piano di rotolamento e fianco del fungo della rotaia

Greek

συναρμογή της επιφάνειας κύλισης της σιδηροτροχιάς

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aspergillosi invasiva (un tipo di infezione dovuta al fungo aspergillus);

Greek

διηθητική ασπεργίλλωση (είδος λοίµωξης προκαλούµενης από µύκητες της οικογένειας aspergillus),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aspergillosi invasiva (un tipo di infezione dovuta al fungo aspergillus sp.);

Greek

εν τω βάθει ασπεργίλλωση (τύπος µυκητιασικής λοίµωξης που οφείλεται στο aspergillus sp),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spinosad: prodotto di fermentazione aerobica di un fungo contenente spinosin a e spinosin d

Greek

spinosad: προϊόν ζύμωσης μικροοργανισμών του εδάφους, το οποίο περιέχει spinosyn a και spinosyn d

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una parete cellulare intatta è indispensabile perché il fungo continui a vivere e a crescere.

Greek

Το άθικτο κυτταρικό τοίχωμα είναι απαραίτητο για την επιβίωση και την ανάπτυξη του μύκητα.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il «corthellus shiitake extract» è un estratto del fungo corthellus shiitake, polyporaceae

Greek

το corthellus shiitake extract είναι εκχύλισμα του μανιταριού corthellus shiitake, polyporaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tale numero dipendeva dal miglioramento dei sintomi e da altri criteri come la scomparsa del fungo dai campioni prelevati dai pazienti.

Greek

Και στις 5 μελέτες. βασικός δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν ο αριθμός των ασθενών που αποκρίθηκαν στη θεραπεία, με βάση τη βελτίωση των συμπτωμάτων τους καθώς και άλλα κριτήρια, όπως την εξάλειψη του μύκητα από τα δείγματα που λαμβάνονταν από τους ασθενείς.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,944,648,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK