Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stratiotai
stratiotai
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi kade
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi πολεμιοί
oi πολεμιοί
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha wau ia oi
aloha wau ia oi
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi strathegoi then arethen
oi strategoi
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi athenaioi ekeleuonto tois presbeutaisf
oi athenaioi ekeleuonto tois presbeutais
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ton zoon oi murmekes ergon poiousi koivov
ton zoon oi murmekes ergon poiousi koivov
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test oi isolamentsto i virus 30 eur per test;
δοκιμασία απομόνωσης ιού 30 ευρώ ανά δοκιμή·
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testtoi immunodiffusione in gel oi agar 0,5 eur per test;
για δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε άγαρ-γέλη 0,5 ευρώ ανά δοκιμή·
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi politai tes mounixias kwmes para tais athenais bwmon to androgeo anistasin
oi politai tes mounixias komes para tais athenais bwmon to androgeo anistasin
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sono riportati oi seguito gli importi in euro (a titolstindicativo):
Ενδεικτικά αναφέρονται τα ακόλουθα ποσά (σε ευρώ):
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi triakonta, ouketi nomizontes asfale sfisi ta pragmata, ebouletesan eleusina labein.
oi triakonta, ouketi nomizontes asfale sfisi ta pragmata, ebouletesan eleusina labein.
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il contributo finanziario della comunità per i programmi oi cui al paragrafo 1 è destinato ai test eseguiti e agli animali abbattuti e distrutti e non può superare in media gli importi seguenti:
Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας για τα προγράμματα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 αφορά τις διεξαχθείσες δοκιμές και τα ζώα που θανατώθηκαν και καταστράφηκαν και τα μέγιστα ποσά δεν υπερβαίνουν κατά μέσο όρο τα ακόλουθα ποσά:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. oi kaentat rn dir ko^d ovtan ( ). 6. oi Đaoi toùs emópkous ). 7. erei è oi ilipoat sis riv attixnv eiopaahei mellovoiv, oi aonvaiol tois ouuáxois tpeobeutàg isvtar ( ...) kai bonestav napartéovtat ). 8. ote 0 natos dviotaran ( .), ysipov ( ), cì veavía. 9. etelôn oi kuvnyétai tanoiov siệv, sic th un oi nacol peyoutar (. kai th oompiav súpiokovtar (.
5. oi kaentat rn dir ko^d ovtan ( ). 6. oi Đaoi toùs emópkous ). 7. erei is oi ilipoat sis riv attixnv eiopaahei mellovoiv, oi aonvaiol tois ouuuáxois tpeobeutàg isvtar ( ...) kai bonestav napartéovtat ). 8. ote 0 natos dviotaran ( .), ysipov ( ), cỗ veavía. 9. etelôn oi kuvnyétai tanoiov siơv, sic th un oi nacol peyoutar (. kai th oompiav súpiokovtar (.
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: