Trying to learn how to translate from the human translation examples.
privilegiate
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
condizioni privilegiate
ευνοϊκοί όροι
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
azioni privilegiate cumulative
προνομιούχες σωρευτικές μετοχές
prestito a condizioni privilegiate
δάνειο με προνομιακούς όρους
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
azioni ordinarie privilegiate senza diritto di voto
προνομιούχος μετοχή άνευ δικαιώματος ψήφου
andrebbero pertanto privilegiate, se opportuno, misure tariffarie.
Επομένως, δίδεται προτίμηση σε μέτρα βασιζόμενα στους δασμούς, στις περιπτώσεις που κρίνονται κατάλληλα.
la grande maggioranza degli agricoltori europei non vive in regioni privilegiate.
Η μεγάλη πλειοψηφία των Ευρωπαίων γεωργών δεν ζει σε προνομιούχες περιοχές.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
conclusioni relative all'utilizzazione di azioni privilegiate a favore di fintecna
Συμπεράσματα σχετικά με τη χρήση των προνομιούχων μετοχών υπέρ της fintecna
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
questo risulta evidente in caso di azioni privilegiate prive di diritto di voto.
Αυτό προκύπτει σαφώς στην περίπτωση των προνομιούχων μετοχών άνευ δικαιώματος ψήφου.
azioni (privilegiate, redimibili, con diritto di sottoscrizione privilegiato, ecc.)
Μετοχές (προνομιούχες, εξαγοράσιμες, με προτιμησιακό δικαίωμα εγγραφής, κ.λπ. …)
status di creditore privilegiato
καθεστώς προτιμησιακού πιστωτή
