Results for soprannome translation from Italian to Greek

soprannome
Ψευδώνυμο

soprannome:
Î¨ÎµÏ Î´ÏŽÎ½Ï Î¼Î¿:

soprannome vuoto
Κενό ψευδώνυμο

il soprannome non può essere vuoto.
Το ψευδώνυμο δεν μπορεί να είναι κενό.

qualcuno usa già quel soprannome nel server
Υπάρχει ήδη κάποιος που χρησιμοποιεί αυτό το ψευδώνυμο σε αυτόν τον εξυπηρετητή

nome utente, soprannome o password non validi
Μή έγκυρος χρήστης/ ψευδώνυμο/ κωδικός

il soprannome da usare per una nuova partita
Το ψευδώνυμο που θα χρησιμοποιηθεί για το νέο παιχνίδι

soprannome dell' utente smugmug per elencare gli album.
Ψευδώνυμο του χρήστη smugmug για την εμφάνιση των άλμπουμ.

password del sito per il soprannome o nome utente di smugmug.
Κωδικός πρόσβασης ιστοσελίδας για τον καθορισμένο χρήστη/ ψευδώνυμο smugmug.

specifica il soprannome da usare quando si crea una nuova partita
Καθορίστε το ψευδώνυμο που θα χρησιμοποιηθεί κατά τη δημιουργία νέου παιχνιδιού

specifica il soprannome da usare quando si partecipa a una partita già creata
Καθορισμός του ψευδωνύμου για τη σύνδεση με ένα ήδη δημιουργημένου παιχνιδιού

a meno che non l' abbiano chiamato con un soprannome o un nomignolo che non conosco.
Εκτός και αν έγινε με κάποιο ψευδώνυμο ή χαϊδευτικό που εγώ δεν γνωρίζω.

per piacere immetti il soprannome del giocatore la cui casa è nella parte inferiore del tavoliere:
Παρακαλώ εισάγετε το ψευδώνυμο του παίκτη ο οποίος παίζει στο κάτω μισό ταμπλό:

da indicare in particolare in caso di adozione o di utilizzazione di altri soprannomi entrati nell’uso corrente; espressioni quali «detto» e «alias» nonché le particelle che precedono i cognomi devono essere indicate per esteso e rispettando lo stesso ordine del certificato di nascita.
Συμπληρώνεται κυρίως σε περίπτωση υιοθεσίας ή σε περίπτωση τρέχουσας χρήσης άλλων ονομάτων. Ενδείξεις όπως «επονομαζόμενος …» ή «γνωστός ως …» και τα προθέματα που συνοδεύουν το επώνυμο, πρέπει να αναφέρονται λεπτομερώς και με τη σειρά που αναγράφονται στο πιστοποιητικό γέννησης.