Ask Google

Results for abram translation from Italian to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hebrew

Info

Italian

Abram, cioè Abramo

Hebrew

אברם הוא אברהם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Poi Abram levò la tenda per accamparsi nel Negheb

Hebrew

ויסע אברם הלוך ונסוע הנגבה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Abram era molto ricco in bestiame, argento e oro

Hebrew

ואברם כבד מאד במקנה בכסף ובזהב׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Abram aveva ottantasei anni quando Agar gli partorì Ismaele

Hebrew

ואברם בן שמנים שנה ושש שנים בלדת הגר את ישמעאל לאברם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Gli uccelli rapaci calavano su quei cadaveri, ma Abram li scacciava

Hebrew

וירד העיט על הפגרים וישב אתם אברם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Subito Abram si prostrò con il viso a terra e Dio parlò con lui

Hebrew

ויפל אברם על פניו וידבר אתו אלהים לאמר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Terach aveva settant'anni quando generò Abram, Nacor e Aran

Hebrew

ויחי תרח שבעים שנה ויולד את אברם את נחור ואת הרן׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e benedisse Abram con queste parole: creatore del cielo e della terra

Hebrew

ויברכהו ויאמר ברוך אברם לאל עליון קנה שמים וארץ׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ma anche Lot, che andava con Abram, aveva greggi e armenti e tende

Hebrew

וגם ללוט ההלך את אברם היה צאן ובקר ואהלים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

In quel giorno il Signore concluse questa alleanza con Abram: il fiume Eufrate

Hebrew

ביום ההוא כרת יהוה את אברם ברית לאמר לזרעך נתתי את הארץ הזאת מנהר מצרים עד הנהר הגדל נהר פרת׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Appunto quando Abram arrivò in Egitto, gli Egiziani videro che la donna era molto avvenente

Hebrew

ויהי כבוא אברם מצרימה ויראו המצרים את האשה כי יפה הוא מאד׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Sarai, moglie di Abram, non gli aveva dato figli. Avendo però una schiava egiziana chiamata Agar

Hebrew

ושרי אשת אברם לא ילדה לו ולה שפחה מצרית ושמה הגר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Questa è la posterità di Terach: Terach generò Abram, Nacor e Aran: Aran generò Lot

Hebrew

ואלה תולדת תרח תרח הוליד את אברם את נחור ואת הרן והרן הוליד את לוט׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Soggiunse Abram: «Ecco a me non hai dato discendenza e un mio domestico sarà mio erede»

Hebrew

ויאמר אברם הן לי לא נתתה זרע והנה בן ביתי יורש אתי׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al luogo dell'altare, che aveva là costruito prima: lì Abram invocò il nome del Signore

Hebrew

אל מקום המזבח אשר עשה שם בראשנה ויקרא שם אברם בשם יהוה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Poi il re di Sòdoma disse ad Abram: «Dammi le persone; i beni prendili per te»

Hebrew

ויאמר מלך סדם אל אברם תן לי הנפש והרכש קח לך׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Abramo

Hebrew

אברהם

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Abramo (nome)

Hebrew

אברהם

Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Sappiate dunque che figli di Abramo sono quelli che vengono dalla fede

Hebrew

דעו אפוא כי בני האמונה בני אברהם המה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Sono Ebrei? Anch'io! Sono Israeliti? Anch'io! Sono stirpe di Abramo? Anch'io

Hebrew

עברים הם כן גם אנכי ישראלים הם כן גם אנכי זרע אברהם הם כן גם אנכי׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK