Results for combattono translation from Italian to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hindi

Info

Italian

[combattono.]

Hindi

[वे लड़ते हैं.]

Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[combattono; tebaldo cade.]

Hindi

[, टायबाल्ट गिर जाता है वे लड़ते हैं.]

Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

combattono perché il loro re glielo impone.

Hindi

इस राजा वे चाहिए उन्हें बताता है क्योंकि वे लड़ते हैं.

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi investono con parole di odio, mi combattono senza motivo

Hindi

और उन्हों ने बैर के वचनों से मुझे चारों ओर घेर लिया है, और व्यर्थ मुझ से लड़ते हैं।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

volta in nove anni, non ci sono gli americani combattono in iraq.

Hindi

नौ वर्षों में समय, वहाँ कोई इराक में लड़ रहे अमेरिकियों हैं.

Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi calpestano sempre i miei nemici, molti sono quelli che mi combattono

Hindi

जिस समय मुझे डल लगेगा, मैं तुझ पर भरोसा रखूंगा।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa missione è finita malissimo vedo due uomini sul tetto che combattono.

Hindi

ये मिशन बिल्कुल गड़बड़ जा रहा है। अब मैं देख सकता हूं कि छत पर दो आदमी मौजूद हैं और वो आपस में गुत्थमगुत्था हैं।

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli stark combattono i lannister e i baratheon si fanno guerra tra di loro.

Hindi

starks lannisters लड़ने, और baratheons एक दूसरे से लड़ने।

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi salva, mi dà pace da coloro che mi combattono: sono tanti i miei avversari

Hindi

ईश्वर जो आदि से विराजमान है यह सुनकर उनको उत्तर देगा। ये वे है जिन में कोई परिवर्तन नहीं और उन में परमेश्वर का भय है ही नहीं।।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quando combattono, essi si sciolgono come l'aria perché essi sono schiavi del loro re.

Hindi

औरवेलड़नेजब, वे हवा की तरह पिघल जाएगा... / मैं . वे दास के एक राजा के लिए कोई निष्ठा पता क्योंकि...

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in verità allah ama coloro che combattono per la sua causa in ranghi serrati come fossero un solido edificio.

Hindi

अल्लाह तो उन लोगों से प्रेम रखता है जो उसके मार्ग में पंक्तिबद्ध होकर लड़ते है मानो वे सीसा पिलाई हुए दीवार है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certamente vi metteremo alla prova per riconoscere quelli di voi che combattono e resistono e per verificare quello che si dice sul vostro conto.

Hindi

और हम तुम लोगों को ज़रूर आज़माएँगे ताकि तुममें जो लोग जेहाद करने वाले और (तकलीफ़) झेलने वाले हैं उनको देख लें और तुम्हारे हालात जाँच लें

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

combattete per la causa di allah contro coloro che vi combattono, ma senza eccessi, ché allah non ama coloro che eccedono.

Hindi

और अल्लाह के मार्ग में उन लोगों से लड़ो जो तुमसे लड़े, किन्तु ज़्यादती न करो। निस्संदेह अल्लाह ज़्यादती करनेवालों को पसन्द नहीं करता

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da che cosa derivano le guerre e le liti che sono in mezzo a voi? non vengono forse dalle vostre passioni che combattono nelle vostre membra

Hindi

तुम में लड़ाइयां और झगड़े कहां से आ गए? क्या उन सुख- विलासों से नहीं जो तुम्हारे अंगों में लड़ते- भिड़ते हैं?

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coloro che credono combattono per la causa di allah, mentre i miscredenti combattono per la causa degli idoli. combattete gli alleati di satana.

Hindi

(पस देखो) ईमानवाले तो ख़ुदा की राह में लड़ते हैं और कुफ्फ़ार शैतान की राह में लड़ते मरते हैं पस (मुसलमानों) तुम शैतान के हवा ख़ाहों से लड़ो और (कुछ परवाह न करो) क्योंकि शैतान का दाओ तो बहुत ही बोदा है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tasso di ied è stato circa 95-100 ied in una settimana. la nostra missione era quella di convincere la gente piantare ied i soldati che combattono in iraq ha un motto:

Hindi

ied दर 95-100 के बारे में एक सप्ताह में आईईडी था. हमारे मिशन के लिए लोगों आइईडी रोपण मिल गया था इराक में लड़ रहे सैनिकों के एक आदर्श वाक्य है: विनम्र बनो, पेशेवर हो और सब लोग तुमसे मिलने को मारने के लिए एक योजना है. <b> यदि आप के लिए देख रहे हैं, और आप एक बुरा आदमी माना जाता है, </ b> <b> 'वहाँ होने के लिए उसे मार करूँगा. </ b> <b> स्निपर:

Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"prima ti ignorano, dopo ridono di te, poi ti combattono, e alla fine vinci tu." grazie. (applausi)

Hindi

"पहली वो आपको अनसुना कर देते हैं, फ़िर वो आप पर हँसते हैं, फ़िर वो आपसे लडते हैं, और फ़िर आप जीते जाते हैं।" धन्यवाद। (अभिवादन)

Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

anche se riusciste a battere tutto l'esercito dei caldei che combattono contro di voi, e ne rimanessero solo alcuni feriti, costoro sorgerebbero ciascuno dalla sua tenda e darebbero alle fiamme questa città»

Hindi

क्योंकि यदि तुम ने कसदियों की सारी सेना को जो तुम से लड़ती है, ऐसा मार भी लिया होता कि उन में से केवल घायल लोग रह जाते, तौभी वे अपने अपने तम्बू में से उठकर इस नगर को फूंक देते।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allah ha comprato dai credenti le loro persone e i loro beni [dando] in cambio il giardino, [poiché] combattono sul sentiero di allah, uccidono e sono uccisi. promessa autentica per lui vincolante, presente nella torâh, nel vangelo e nel corano.

Hindi

इसमें तो शक़ ही नहीं कि ख़ुदा ने मोमिनीन से उनकी जानें और उनके माल इस बात पर ख़रीद लिए हैं कि (उनकी क़ीमत) उनके लिए बेहश्त है (इसी वजह से) ये लोग ख़ुदा की राह में लड़ते हैं तो (कुफ्फ़ार को) मारते हैं और ख़ुद (भी) मारे जाते हैं (ये) पक्का वायदा है (जिसका पूरा करना) ख़ुदा पर लाज़िम है और ऐसा पक्का है कि तौरैत और इन्जील और क़ुरान (सब) में (लिखा हुआ है) और अपने एहद का पूरा करने वाला ख़ुदा से बढ़कर कौन है तुम तो अपनी ख़रीद फरोख्त से जो तुमने ख़ुदा से की है खुशियाँ मनाओ यही तो बड़ी कामयाबी है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,810,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK