MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: news ( Italian - Hindi )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hindi

Info

Italian

news

Hindi

समाचार

Last Update: 2013-07-11
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

italy news

Hindi

इटली खबर

Last Update: 2013-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

News USENET

Hindi

USENET समाचार

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

News ricevute

Hindi

समाचार

Last Update: 2013-02-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

KDE Dot News

Hindi

केडीई डाट समाचार

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Google &News

Hindi

गूगल समाचार

Last Update: 2012-05-10
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Account di news

Hindi

समाचार खाते

Last Update: 2012-05-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Impossibile creare una cartella in un archivio di news: piuttosto effettuare una sottoscrizione.

Hindi

समाचार स्टोर में आप एक फ़ोल्डर नहीं बना सकते हैं: बदले में सदस्यता लें.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Impossibile rimuovere una cartella in un archivio di news: piuttosto annullare la sottoscrizione.

Hindi

समाचार स्टोर में आप एक फ़ोल्डर नहीं हटा सकते हैं: बदले में सदस्यता लें.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Impossibile rinominare una cartella in un archivio di news.

Hindi

समाचार स्टोर में आप एक फ़ोल्डर का पुनर्नामकरण नहीं कर सकते हैं.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Mostra il campo "Da" quando si pubblica su un newsgroup. Ciò è controllato dal menù Visualizza quando viene scelto un account di news.

Hindi

"प्रेषक" क्षेत्र दिखाएँ जब डाक संदेश किसी समाचार समूह में प्रेषित किया जाता है. इसे दृश्य मेन्यू से नियंत्रित किया जा सकता है जब डाक खाता चुना गया है.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Mostra il campo "Da" quando si pubblica su un newsgroup. Ciò è controllato dal menù Visualizza quando viene scelto un account di news.

Hindi

समाचार समूह के लिए पोस्टिंग के दौरान "से" क्षेत्र दिखाएँ. समाचार खाताका चयन करने के दौरान इसे दृश्य मेनू से नियंत्रित किया जाता है

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Mostra il campo "Rispondi a" quando si pubblica su un newsgroup. Ciò è controllato dal menù Visualizza quando viene scelto un account di news.

Hindi

"इन्हें जवाब दें" क्षेत्र दिखाएँ जब समाचार समूह में संदेश प्रेषित किया जाता है. इसे दृश्य मेन्यू से नियंत्रित किया जा सकता है जब समाचार खाता चुना गया है.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Mostra il campo "Rispondi a" quando si pubblica su un newsgroup. Ciò è controllato dal menù Visualizza quando viene scelto un account di news.

Hindi

समाचार समूह के लिए पोस्टिंग के दौरान "जवाब दें" क्षेत्र दिखाएँ. समाचार खाताका चयन करने के दौरान इसे दृश्य मेनू से नियंत्रित किया जाता है

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

News USENET via %s

Hindi

%s के द्वारा USENET समाचार

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Account di posta, news e chat...

Hindi

मेल व बातचीत के खाते...

Last Update: 2014-02-27
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Il vostro primo account è stato creato.\n\nIl rivoluzionario client di posta elettronica e news di Opera\nsi differenzia dai comuni programmi di posta in molti aspetti.\nÈ fortemente raccomandato leggere il tutorial introduttivo.\n\nSi desidera leggerlo adesso?

Hindi

आपका पहला खाता स्थापित हो गया।\n\nOpera का क्रांतिकारी डाक ग्राहक\nसामान्य डाक प्रग्रामों से कई तरह से भिन्न है,\nऔर इसलिए आपको जोर देकर सलाह दी जाती है कि आप\nउससे संबंधित ट्यूटोरियल को पढ़ें।\n\nक्या आप इसे अभी पढ़ना चाहेंगे?

Last Update: 2013-03-03
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

\\n\\n---- Messaggio Usenet inoltrato ----\\nDa: %:From:\\nNewsgroup: %:Newsgroups:\\nOggetto: %:Subject:\\nData: %c\\nURL: news://%:Message-Id:\\n

Hindi

\\n\\n---- अग्रेषित यूसनेट-संदेश ----\\nप्रेषक: %:From:\\nसमाचार समूह: %:Newsgroups:\\nविषय: %:विषय:\\nतिथि: %:तिथि:\\nयूआरएल: समाचार://%:Message-Id:\\n

Last Update: 2012-06-05
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Non chiedere più per questo account di news

Hindi

इस समाचार समुह खाते के लिए दुबारा न पुछें

Last Update: 2012-05-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Client delle news

Hindi

समाचार प्रोग्राम

Last Update: 2011-12-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:warnings (Italian>English) | gecentraliseerde (Dutch>Slovak) | se fou cen te ai wo (Chinese (Simplified)>Indonesian) | dekhne ko (Hindi>English) | beti ki beti ko kya kehte hain (Hindi>English) | hindi vidos bf bulo xx com (Hindi>English) | look (English>Italian) | hindi sax (Hindi>English) | gamot sa naipit na kuko sa hinlalaki sa kotse (Tagalog>English) | quitased (Spanish>English) | b f movies hd (Hindi>English) | xx bf h d video (Hindi>English) |  (Czech>German) | may darating na bagyo (Tagalog>English) | yo soy no comprende ingles (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK