Ask Google

Results for bundesrat translation from Italian to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hungarian

Info

Italian

Bundesrat tedesco

Hungarian

Bundesrat

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Tuttavia, il Bundesrat non ha approvato tale disegno di legge.

Hungarian

Ugyanakkor a Bundesrat nem fogadta el a törvényjavaslatot.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il Ministero federale delle Finanze può, su parere conforme del Bundesrat, determinare con regolamento le modalità con cui l’imprenditore deve fornire la prova.

Hungarian

A szövetségi pénzügyminisztérium a Bundesrat egyetértésével rendeletben meghatározhatja, hogy a vállalkozónak hogyan kell szolgáltatnia a bizonyítékot.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il 7 giugno 2006, su invito della presidente del Consiglio federale (Bundesrat) austriaco Sissy Roth Halvax, l’ufficio di presidenza del Comitato economico e sociale europeo ha tenuto una riunione straordinaria a Vienna, presso la sede dello stesso Consiglio federale.

Hungarian

2006. június 7-én az osztrák Bundesrat elnökének, Sissy Roth-Halvaxnak a meghívására az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rendkívüli elnökségi ülést tartott Bécsben, a Bundesrat épületében.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il Bundesrat (la Camera Alta del Parlamento federale) negava però l’approvazione di tale progetto di legge, dichiarando che il sistema di approvvigionamento di medicinali a livello regionale aveva dato buone prove sul piano della qualità e della sicurezza, e che non era dimostrata l’incompatibilità di tale sistema con il diritto comunitario.

Hungarian

Ugyanakkor a Bundesrat (a szövetségi parlament felsőháza) elutasította ezt a törvényjavaslatot azzal az indokkal, hogy a regionális szintű gyógyszerellátás mind minőségi, mind biztonsági szempontból bevált, és hogy e rendszernek a közösségi joggal való összeegyeztethetetlensége nem kimutatható.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK