Ask Google

Results for ingrossato translation from Italian to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hungarian

Info

Italian

Utero ingrossato

Hungarian

Tömeges uterus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Ovaio ingrossato

Hungarian

Ovarium megnagyobbodás

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Ovaio ingrossato

Hungarian

Ovarium nagyobbodás

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Ovaio ingrossato

Hungarian

ovarium megnagyobbodás

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Fegato ingrossato

Hungarian

Hepatomegalia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Fegato ingrossato

Hungarian

Májmegnagyobbodás

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Fegato ingrossato

Hungarian

hepatomegalia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Epatomegalia  fegato ingrossato

Hungarian

májnagyobbodás  Hepatomegália

Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- incremento dei pigmenti biliari nel sangue (iperbilirubinemia); fegato ingrossato

Hungarian

- megemelkedett epefestékszint a vérben (hiperbilirubinémia)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Aveva trovato il fegato notevolmente ingrossato, un certo esaurimento, nessun effetto della cura delle acque.

Hungarian

A máját a kelleténél sokkal nagyobbnak, a táplálkozást nem kielégítőnek, s a víznek a hatását semmisnek találta.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- Fegato ingrossato, ingiallimento della pelle o della parte bianca dell’ occhio causato da problemi

Hungarian

- Májmegnagyobbodás; a bőr és a szemfehérje sárgás elszíneződése, amelyet a májjal kapcsolatos

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Come eravamo felici! — ella diceva, soffocando per i singhiozzi che sollevavano tutto il suo corpo ingrossato.

Hungarian

Milyen boldogok voltunk! - mondotta s zokogásközben mély lélekzetet vett, mely szinte megrázta gömbölyű testét.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

A dosaggi materni più elevati si sono verificati fegato ingrossato di forma anormale, ritardo nello sviluppo della funzione uditiva, ritardo nella separazione del prepuzio e riduzione del numero degli impianti di embrioni.

Hungarian

Az anyának beadott nagyobb adagok esetén a máj megnagyobbodott/ kóros alakú lett, a hallási funkciók később alakultak ki, a fityma elválása később következett be, és csökkent a beágyazódott embriók száma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

infiammazione del pancreas, disturbi epatici come fegato ingrossato, fegato grasso, ittero ed infiammazione (epatite), aumento di un enzima chiamato amilasi

Hungarian

− szorongás, depresszió, álmosság, görcsök (görcsrohamok). − az ízérzés megváltozása, foltos elszíneződések a szájban, emésztési zavar, hasnyálmirigy gyulladás, májbetegségek mint májmegnagyobbodás, zsírmáj, sárgaság és májgyulladás (hepatitisz) az amiláz nevű enzim szintjének emelkedése. − gyakori vizeletürítés, a mellek megnagyobbodása férfiaknál, mellkasi fájdalom előfordulhat, amely szívizombetegség (kardiomiopátia) jele lehet, zsibbadás, bizsergő érzés vagy gyengeségérzés a végtagokban, az izomszövet leépülése. − a köröm és a bőr elszíneződése, izzadás, hidegrázás, influenzaszerű tünetek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Linfonodi ascellari ingrossati

Hungarian

Axillaris adenopathia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Linfonodi ascellari ingrossati

Hungarian

Axillaris nyirokcsomók megnagyobbodottak

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Linfonodi ascellari ingrossati

Hungarian

Lymphadenopathia axillaris

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Linfoghiandola(e) ingrossata(e)

Hungarian

Adenopathia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Linfoghiandola(e) ingrossata(e)

Hungarian

Duzzadt mirigyek

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Linfoghiandola(e) ingrossata(e)

Hungarian

Duzzadt nyirokcsomók

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK