Ask Google

Results for ho translation from Italian to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Indonesian

Info

Italian

Ti ho scelto per Me.

Indonesian

(Dan Aku telah memilihmu) telah menjadikanmu sebagai orang yang terpilih (untuk diri-Ku) untuk mengemban risalah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ti ho scelto per Me.

Indonesian

Kami telah memilihmu untuk diberi wahyu dan menyampaikan risalah-Ku.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ti ho scelto per Me.

Indonesian

dan Aku telah memilihmu untuk diri-Ku.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ho un rospo in gola.

Indonesian

Saya tercekat sehingga tidak bisa berkata-kata.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Tuttavia, non ho soldi.

Indonesian

Bagaimanapun, saya tidak punya uang.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ho perso il mio potere”.

Indonesian

(Telah hilang kekuasaanku dariku") kekuatanku dan argumentasi atau hujahku. Huruf Ha yang terdapat dalam lafal kitabiyah, hisabiyah, maliyah, dan sulthaniyah, semuanya adalah ha saktah yang tetap dibaca baik dalam keadaan Waqaf maupun dalam keadaan Washal. Demikian itu karena mengikut mushhaf imam/induk dan karena mengikut dalil naqli. Akan tetapi sekali pun demikian, ada pula sebagian ulama yang tidak membacakannya bila diwashalkan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Ho perso il mio potere”.

Indonesian

Apa yang aku miliki selama di dunia tidak bermanfaat sama sekali bagiku. Kesehatanku telah hilang. Begitu pula kekuatanku."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Ho perso il mio potere”.

Indonesian

Telah hilang kekuasaanku daripadaku".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Ho inviato Tìchico a Efeso

Indonesian

Saya sudah menyuruh Tikhikus pergi ke Efesus

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ecco, io ve l'ho predetto

Indonesian

Jadi, ingatlah! Aku sudah memberitahukannya kepada kalian lebih dahulu sebelum hal itu terjadi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Poi li ho chiamati ad alta voce.

Indonesian

(Kemudian sesungguhnya aku telah menyeru mereka dengan terang-terangan) dengan sekuat suaraku.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Poi li ho chiamati ad alta voce.

Indonesian

Kemudian aku menyeru mereka kepada-Mu dengan suara keras, lalu pada suatu kesempatan aku seru mereka dengan terang-terangan dan pada kesempatan lain secara sembunyi-sembunyi dalam rangka mencoba melakukan segala cara.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Poi li ho chiamati ad alta voce.

Indonesian

Kemudian sesungguhnya aku telah menyeru mereka (kepada iman) dengan cara terang-terangan,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al quale ho facilitato ogni cosa,

Indonesian

(Dan Kulapangkan) Kuluaskan (baginya) kehidupan, umurnya dan anak-anak yang dimilikinya (dengan selapang-lapangnya.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al quale ho facilitato ogni cosa,

Indonesian

Biarlah Aku yang akan menindak orang yang telah Aku ciptakan. Sesungguhnya Aku telah memberikan kecukupan baginya dengan harta yang berlimpah dan tak putus-putusnya, serta anak keturunan yang selalu menyertainya. Aku berikan ia kedudukan dan kekuasaan yang tinggi. Tetapi ia tak merasa puas dan memohon kepada-Ku untuk menambah lagi hartanya, keturunannya dan kedudukannya tanpa rasa syukur sedikit pun.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al quale ho facilitato ogni cosa,

Indonesian

dan Ku-lapangkan baginya (rezeki dan kekuasaan) dengan selapang-lapangnya,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cui ho concesso abbondanza di beni,

Indonesian

(Dan Aku jadikan baginya harta benda yang banyak) harta yang luas dan berlimpah, berupa tanam-tanaman, susu perahan, dan perniagaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cui ho concesso abbondanza di beni,

Indonesian

Biarlah Aku yang akan menindak orang yang telah Aku ciptakan. Sesungguhnya Aku telah memberikan kecukupan baginya dengan harta yang berlimpah dan tak putus-putusnya, serta anak keturunan yang selalu menyertainya. Aku berikan ia kedudukan dan kekuasaan yang tinggi. Tetapi ia tak merasa puas dan memohon kepada-Ku untuk menambah lagi hartanya, keturunannya dan kedudukannya tanpa rasa syukur sedikit pun.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cui ho concesso abbondanza di beni,

Indonesian

Dan Aku jadikan baginya harta benda yang banyak,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Io ho scalato il Monte Aso.

Indonesian

Aku pernah mendaki gunung Aso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK