From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
istruzioni per procedere con l'ordine:
ご注文とご利用方法:
Last Update: 2008-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
procedere con l'aggiornamento?
アップグレードしますか?
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci le istruzioni per l' uso editoriale.
編集者への使用上の指示を入力します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apri con l' editor
ã¨ãã£ã¿ã§éã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
difficoltà con l'anestesia
麻酔困難
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si desidera visualizzare le istruzioni per l'installazione di java runtime environment?
java ランタイム環境のインストール内容を確認しますか?
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
apri con l' applicazione corretta
適切なアプリケーションで開きます
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
devi selezionare almeno un certificato per la firma per procedere.
この操作を行うには署名用証明書を少なくとも 1 つ選択する必要があります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aiuto con l' infrastruttura kparts
perl サポートの手助け
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confusione con l'etichetta del prodotto
製品表示の混同
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stai per essere ridirezionato a un server sicuro per procedere al pagamento.
お支払いを実行するために安全なサーバーへ転送しようとしています。
Last Update: 2008-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devi selezionare i certificati %1 e %2 per la firma per procedere.
操作を続けるには %1 と %2 の署名用証明書を選択する必要があります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
problema sconosciuto con l' indirizzo di posta
メールアドレスに関する未知の問題
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci il nome dello script con l' estensione
拡張子付きでスクリプト名を入力
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anteprima del carattere associato con l' azione selezionata
選択されたアクションに関連付けられた文字のプレビューです
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questo elemento combacia con l' inizio di una riga.
これは行頭にマッチします。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fondi questo file o cartella con l' output del confronto
このファイル/フォルダに diff 出力を適用
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annulla l' avviso con l' identificativo di evento specificato
指定されたイベント id のアラームを取り消す
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esegui il programma alla velocità massima, con l' evidenziazione disabilitata
プログラムをフルスピードで実行
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
istruzione per diplomati in infermieristica
大学院教育-看護学
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.