Ask Google

Results for lame translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

Lame

Japanese

LAME

Last Update: 2012-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Codificatore MP3 Lame di K3bComment

Japanese

K3b Lame MP3 エンコーダComment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(Lame) Impostazioni di qualità manuali

Japanese

(Lame) 手動品質設定

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Modulo di configurazione codificatore MP3 Lame di K3bName

Japanese

K3b Lame MP3 エンコーダ設定モジュールName

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Egli sarà arbitro tra molti popoli e pronunzierà sentenza fra numerose nazioni; dalle loro spade forgeranno vomeri, dalle loro lame, falci. Nessuna nazione alzerà la spada contro un'altra nazione e non impareranno più l'arte della guerra

Japanese

彼は多くの民の間をさばき、遠い所まで強い国々のために仲裁される。そこで彼らはつるぎを打ちかえて、すきとし、そのやりを打ちかえて、かまとし、国は国にむかってつるぎをあげず、再び戦いのことを学ばない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

CD Audio Il supporto CD Audio ti permette di creare facilmente file wav, MP3 o Ogg Vorbis dal tuo lettore CD o DVD. Il supporto si può chiamare scrivendo "audiocd: /" nella barra dell' indirizzo di Konqueror. In questo modulo è possibile configurare il tipo di codifica, la ricerca su CDDB e le impostazioni del dispositivo. Nota che il supporto per MP3 e Ogg Vorbis sono disponibili solo se KDE è stato compilato con una versione recente delle librerie di LAME e Ogg Vorbis.

Japanese

オーディオ CD オーディオ CD I/O スレーブを利用することによって、オーディオ CD-ROM やオーディオ DVD から簡単に wav, MP3, Ogg Vorbis ファイルを作成することができます。このスレーブは Konqueror の場所バーに “audiocd:/” と入力することで呼び出せます。このモジュールではエンコーディングやデバイスを設定します。 MP3 および Ogg Vorbis のエンコーディングは、KDE が最近のバージョンの LAME または Ogg Vorbis ライブラリでビルドされている場合のみ利用できます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Se questa opzione è selezionata, LAME forzerà a 7680 bit la limitazione sulla dimensione del quadro totale. Ciò risulta in molti bit sprecati per codifiche con elevato bitrate ma assicurerà la compatibilità ISO stretta. Tale compatibilità potrebbe essere importante per i riproduttori hardware.

Japanese

このオプションを有効にすると、LAME は強制的に合計フレームサイズを 7680 ビットに制限します。 高ビットレートのエンコードでは、これによって多くのビットが無駄に消費されることになりますが、厳格な ISO 準拠を保証します。これは、ハードウェアプレーヤーで重要な場合があるかもしれません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK