From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cd audio il supporto cd audio ti permette di creare facilmente file wav, mp3 o ogg vorbis dal tuo lettore cd o dvd. il supporto si può chiamare scrivendo "audiocd: /" nella barra dell' indirizzo di konqueror. in questo modulo è possibile configurare il tipo di codifica, la ricerca su cddb e le impostazioni del dispositivo. nota che il supporto per mp3 e ogg vorbis sono disponibili solo se kde è stato compilato con una versione recente delle librerie di lame e ogg vorbis.
オーディオ cd オーディオ cd i/o スレーブを利用することによって、オーディオ cd-rom やオーディオ dvd から簡単に wav, mp3, ogg vorbis ファイルを作成することができます。このスレーブは konqueror の場所バーに “audiocd:/” と入力することで呼び出せます。このモジュールではエンコーディングやデバイスを設定します。 mp3 および ogg vorbis のエンコーディングは、kde が最近のバージョンの lame または ogg vorbis ライブラリでビルドされている場合のみ利用できます。