From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magari avessi qualcosa conficcato nel cranio.
나도 내 뇌에 뭔가 끼었으면 좋겠네
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma mio padre gli ha conficcato un pugnale in petto.
그런데 아버님께서 심장에 칼을 박아 넣으셨다 but my father put a knife through his heart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
giusto, ma ha un corpo estraneo conficcato nella spina dorsale, e' disumano.
그렇긴 하지만 척추에 이물질이 박혀 있잖아요 보고만 있는 건 잔인한 짓이에요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho conficcato io i chiodi dentro gesu', e gli ho danneggiato i nervi e l'ho ucciso.
제가 예수님을 못 박은 거예요. 루이 : 결국 그 분을 돌아가시게 만든거라구요.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le tue lastre mostrano un pezzo di metallo conficcato nel femore, procedero' alla rimozione mentre la dottoressa hahn il dottor sloan cureranno i danni causati dall'infezione.
x-ray를 보니 대퇴부에 쇠들이 박혀 있네요 그래서 닥터 한과 닥터 슬론이 감염에 대한 수술을 할때 나도 수술에 들어가서 그것들을 빼내야 할거에요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a lui li hai conficcati, con i tuoi peccati.
너의 죄가 저분을 십자가에 못지우게 한거란다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: